FDb.cz > Hranice (1977) > Tisk

Hranice (1977)

V době svých posledních prázdnin, strávených v rodném domě, prožije mladý žurnalista Zenon Ziembiewicz milostný románek s Justynou, dcerou matčiny kuchařky. Poté odjíždí do Paříže, odkud se po roce vrací nejenom s čerstvým titulem doktora politických věd, ale i s se svojí novou známostí Elżbietou Bieckou, se kterou se také krátce nato ožení. Štěstí mu přeje - stává se hlavním redaktorem místních novin a současně s tím i starostou města. Přestože je ženatý, nadále udržuje milenecký vztah i s Justýnou, kterou přivede do jiného stavu. Na jeho nátlak dívka podstupuje potrat, což je posléze příčinou jejích těžkých depresí - zvláště poté, co svoje děcko porodí i Elżbieta. Zenonovi se však přestává dařit, jeho plány na rozsáhlou hospodářskou reformu ztroskotaly a hrozí mu úpadek. Ani Justynin stav se nelepší a jednoho dne dosáhne její zoufalství vrcholu. Svého bývalého milence zastřelí a sama se pokusí skokem z okna spáchat sebevraždu. Zůstane ale naživu a s lehkým zraněním putuje do vězení. K údivu všech jí Elżbieta, která o manželově nevěře dobře věděla, zaplatí dobrého advokáta a ještě před počátkem soudního přelíčení i se svým malým synkem navždy opouští Polsko.

Na rozdíl od první filmové verze z roku 1938 se režisér J. Rybkowski a scénárista J. Hen knižní předlohy (stejnojmenný román Zofie Nałkowské) drželi jenom v hrubých obrysech, takže děj jejich filmu se od originálního textu v mnohém liší - je posunutý do meziválečné éry první poloviny 2O. století a má i jiné zakončení.  Autor: green-tea

režie:
Jan Rybkowski

hraje:

Andrzej Seweryn (Zenon Ziembiewicz), Krystyna Janda (Elżbieta Biecka, Zenonova žena), Barbara Ludwizanka (Zenonova matka), Zdzisław Mrożewski (Zenonův otc), Sławomira Łozińska (Justyna Bogutówna), Halina Winiarska (Biecka, matka Elżbiety), Józef Fryźlewicz, Barbara Krafftówna, Jadwiga Kuryluk, Stanisław Jaśkiewicz, Bronisław Pawlik, Ewa Wiśniewska, Władysław Dewoyno, Andrzej Krasicki, Bogumił Antczak, Jan Łopuszniak

námět:
Zofia Nałkowska

scénář:
Józef Hen