režie: | |||
---|---|---|---|
Robert Rodriguez |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Jordana Brewster (Delilah Profitt), Clea DuVall (Stokely), Josh Hartnett (Zeke), Shawn Hatosy (Stan), Salma Hayek (Harperová), Famke Janssen (slečna Burkeová), Piper Laurie (paní Olsonová), Christopher McDonald (Casseyův otec), Bebe Neuwirth (ředitelka Drakeová), Robert Patrick (trenér Willis), Usher Raymond (Gabe), Jon Stewart (pan Furlong), Daniel Von Bargen (pan Tate), Elijah Wood (Casey Corner), Libby Villari (Casseyova matka), Susan Willis (Brummelová), Pete Janssen (Meat), Christina Rodriguez (role neurčena), Summer Phoenix (role neurčena), Jon Abrahams (role neurčena), Danny Masterson (role neurčena), Harry Knowles (pan Knowles), Donna Casey (role neurčena), Louis Black (role neurčena), Laura Harris (Marybeth Louise Hutchinsonová), Tina Rodriguez (tetovaná dívka), Jason May (student biologie (neuveden)) |
námět: | |||
---|---|---|---|
David Wechter (příběh), Bruce Kimmel |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Kevin Williamson |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Enrique Chediak |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Marco Beltrami, Alex Steyermark (supervize) |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Cary White |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Michael T. Boyd |
střih: | |||
---|---|---|---|
Robert Rodriguez |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Steve Boeddeker (design), Steve Nelson |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Elizabeth Avellán |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Jan Pecha |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Garbage ("MEDICATION"), Oasis ("STAY YOUNG") |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
KNB EFX Group (zvláštní maskérské efekty a efekty bytostí), John McLeod (koordinátor) |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Bobby Brown |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Brian M. Jennings, Gregory Creaser, Abby Gail Palanker |
masky: | |||
---|---|---|---|
Ermahn Ospina, Robert Kurtzman (zvláštní maskérské efekty a efekty bytostí), Gregory Nicotero (zvláštní maskérské efekty a efekty bytostí), Howard Berger (zvláštní maskérské efekty a efekty bytostí) |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Robert Elhai (orchestrace) |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
The Offspring (skladba "The Kids Aren't Alright") |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Bob Weinstein, Harvey Weinstein |
digitální efekty: | |||
---|---|---|---|
Daniel Leduc (supervize), Hybride Technologies, Digiscope |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Theresa Pink, Eileen Weisinger |
casting: | |||
---|---|---|---|
Anne McCarthy, Mary Vernieu |