Další název: Rande v ťažkostiach (SK)
režie: | |||
---|---|---|---|
Lorena David |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Devon Sawa (Daniel Roenick), Amanda Detmer (Lindsay Culver), Jamie-Lynn Sigler (Amy Bakerová), Andrew Keegan (Troy Riley), Ian Virgo (Packer Ellison), Meat Loaf (Marshall Jackson), Lee Tergesen (Hack), John Di Maggio (AJ), Meagen Fay (Branson), Bobby Harwell (Walter), Rachel Zeskind (dívka na bruslích (neuvedena)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Jeff Schectman |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Sonja Rom |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Scott Gilman |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Lou Eyrich |
střih: | |||
---|---|---|---|
Lorena David |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Walter Spencer (Supervize) |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Mark A. Roberts |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Aleš Jarý (Marshall Jackson), Martin Sláma (Daniel), Tereza Groszmannová (Lyndsay), Pavel Vacek (Troy), Ladislav Běhůnek (Sean), Drahomíra Kočová (Bransonová), Aranka Lapešová (Lillian), Vladimíra Včelná, Aleš Zbořil, David Kaloč, Zdeněk Bureš, Milan Horský, Jana Štvrtecká, Josef Jurásek |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
David Waing |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Spiro Razatos |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Toby Corbett |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Larry Crowder, John Powell |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Cody Gill |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Drahomíra Kočová |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Aleš Jarý |