režie: | |||
---|---|---|---|
John McKay |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Andie MacDowell (Kate), Imelda Staunton (Janine), Anna Chancellor (Molly), Kenny Doughty (Jed), Bill Paterson (reverend Gerald Marsden), Caroline Holdaway (Pam), Joe Roberts (Brendan), Josh Cole (mladý strážník), Christian Burgess (Katein Francouz), Morris Perry (biskup), Richenda Carey, Roger Booth, Andrew Bicknell, Jeremy Gittins, James Vaughan (pan Nevýslovně ulhaný bastard) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
John McKay |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Henry Braham |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Kevin Sargent, Jeremy Kimberlain (supervize), Igor Stravinskij (výňatky z děl), Robert Schumann (výňatky z děl), Frederick Delius (výňatky z děl), Edward Elgar (výňatky z děl), Fryderyk Chopin (výňatky z děl), Johann Sebastian Bach (výňatky z děl), Richard Wagner (výňatky z děl) |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Amanda MacArthur |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Jill Taylor |
střih: | |||
---|---|---|---|
Anne Sopel |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Keith Tunney, Mike Prestwood Smith, Richard Welsh (konzultant) |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Lee Thomas |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Natálie Nádassy |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
David Morgan |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Elinor Day |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Tina Maskell |
masky: | |||
---|---|---|---|
RoseAnn Samuel (a účesy) |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Paul Webster, Hanno Huth, Julia Chasman, Lee Thomas |
digitální efekty: | |||
---|---|---|---|
Moving Picture Company (a optické), Cine Image (a optické) |