režie: | |||
---|---|---|---|
Václav Hudeček |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Radovan Lukavský (Filip II.), Petr Svojtka (Don Carlos), Kateřina Macháčková (Alžběta z Valois), Hana Maciuchová (princezna Eboli), Jiří Holý (Velký inkvizitor), Jiří Štěpnička (Markýz Posa), Karel Hanuš (mnich), Jana Jonášová (odsouzená), Michal Nesvadba (Tebaldo) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Giuseppe Verdi |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Václav Hudeček |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Ilja Bojanovský |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Zdena Škvorová, Jan Hever |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Karel Berman (Filip II.), Jiří Zahradníček (Don Carlos), Daniela Šounová (Alžběta z Valois), Věra Soukupová (princezna Eboli), Václav Zítek (Markýz Posa), Ivana Klíčníková (Tebaldo) |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
Symfonický orchestr Čs. Rozhlasu |
dirigent: | |||
---|---|---|---|
Jan Štych (hudební nastudování), Milan Malý (sbormistr) |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Karel Jernek, Rudolf Vonásek |
libreto: | |||
---|---|---|---|
Joseph Méry |
scénograf: | |||
---|---|---|---|
Ladislav Branč |