režie: | |||
---|---|---|---|
John Stockwell |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Paul Walker (Jared), Jessica Alba (Sam), Josh Brolin (Bates), Scott Caan (Bryce), Ashley Scott (Amanda), James Frain (Reyes), Tyson Beckford (Primo), Chris Taloa (Quinn), Dwayne Adway (Roy), Javon Frazer (Danny), Peter R.V. Bowleg (Jake), Clifford McIntosh (Kash), Adam Collins (Raolo), Gill Montie (velký Dave), Dan Ballard (Scuba Bob) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Matt Johnson |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Shane Hurlbut, Peter Zuccarini (záběry pod vodou) |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Paul Haslinger |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Leesa Evans, Georgina Marquis (spolupráce) |
střih: | |||
---|---|---|---|
Nicolas De Toth, Dennis Virkler |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Kelly Cabral (supervize) |
produkce: | |||
---|---|---|---|
David Zelon |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Petr Zenkl |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Stano Král (Bates (SK dabing)) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Matt Kutcher (supervize), Kenneth Van Order, Andrew Miller |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Brandon Birtell, Rick Dallago |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Mickey Giacomazzi |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Ray McIntyre Jr. (supervize), Marlo Pabon (supervize), Payam Shohadai (supervize), William Mesa (supervize) |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Maia Javan |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Peter Guber, Louis G. Friedman, Matt Luber, Ori Marmur, Erin Mast |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Mary Lynn Giacomazzi, William Scharpf |