Film režiséra Rybkowského nás zavádí do válečných Drážďan - je 13. 2. 1945 a z transportu vězňů, procházejích městem, utíká mladý Polák Petr. Město zná, studoval tu před válkou uměleckou školu a má i kontakt na ilegální adresu, kde by měl najít pomoc. Bohužel, byt je opuštěný, ale Petr doufá, že se v davu uprchlíků, jimiž jsou Drážďany přeplněné, nějak ztratí. Celý den bloudí městem, ale ani večer mu nepřinese úlevu - začíná velký nálet, na město padají tisíce bomb... Tma se mění v jasnou záři požárů, propuká panika, stovky lidí umírají a Drážďany propadají zkáze. Petr, který se snaží najít cestu z pekelných plamenů pomáhá v útěku i...