Další název: Strašná haluz (SK)
režie: | |||
---|---|---|---|
Aaron Seltzer |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Alyson Hannigan (Julia Jones), Adam Campbell (Grant Jebalcery), Jennifer Coolidge (Roz Jebalceryová), Tony Cox (Hitch), Fred Willard (Bernie Jebalcery), Eddie Griffin (Frank Jones), Sophie Monk (Andy), Meera Simhan (Linda Jones), Marie Matiko (Betty), Judah Friedlander (Nicky), Carmen Electra (Anne), Vanessa Vander Pluym, Anthony Natale, Edward Moss (Michael Jackson) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Jason Friedberg, Aaron Seltzer |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Shawn Maurer |
hudba: | |||
---|---|---|---|
David Kitay, Dave Jordan (supervize), Jojo Villanueva (supervize), Chad Hugo (oundtrack: "Milkshake"), Ali Dee Theodore |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Alix Friedberg |
střih: | |||
---|---|---|---|
Paul Hirsch |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Bryan Bowen, Robert Janiger |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Jason Friedberg, Paul Schiff |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Lenka Pospíchalová |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Dawn Ascher-Trevino |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Pitbull ("Toma", "Hit the Floor"), The Pussycat Dolls ("Don't Cha") |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Mark R. Byers (koordinátor) |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Terry J. Leonard |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Jack L. Murray |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Keith Adams |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Kent Johnson (supervize), Film Roman, Forum Visual Effects, Furious FX, Pacific Titles, Wilson Tang |
masky: | |||
---|---|---|---|
Matthew W. Mungle (zvláštní maskérské efekty), Fat Face Prosthetics (zvláštní maskérské efekty), Jake Garber |
výprava: | |||
---|---|---|---|
William A. Elliott |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Arnon Milchan, Aaron Seltzer |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Helena Barrett, Stacey Carino, Nicole Randall (double: Carmen Electra), Heidi Moneymaker |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Barbora Knobová |