režie: | |||
---|---|---|---|
Tobe Hooper |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Robert Englund (Bill Gartley), Ted Levine (John Hunton), Daniel Matmor (Mark Jackson), Jeremy Crutchley (fotograf), Vanessa Pike (Sherry), Demetre Phillips (Stanner), Lisa Morris (Lin Sue), Vera Blacker (Frawleyová), Ashley Hayden (Annette), Danny Keogh (Herb), Ted Leplat (dr. Ramos), Todd Jensen (Roger), Sean Taylor, Gerrit Schoonhoven, Nan Hamilton, Adrian Waldron, Norman Coombes, Larry Taylor |
námět: | |||
---|---|---|---|
Stephen King (povídka Šroťák) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Tobe Hooper, Stefanie Brooks, Harry Alan Towers |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Amnon Salomon |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Barrington Pheloung |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
David Barkham, Zac Grobellaar (mandl) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Moira Anne Meyer |
střih: | |||
---|---|---|---|
David Heitner |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Nicky De Beer (design), Richard Sprawson |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Harry Alan Towers |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Anant Singh |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Max Poolman (koordinátor), Andrew Robertson |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Buena Vista Visual Effect, Carolyn Soper (produkce), Denise Davis (koordinátorka) |
masky: | |||
---|---|---|---|
Tracy Crystal |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Petr Tichý |