Další název: Decká sú v pohode (SK)
režie: | |||
---|---|---|---|
Lisa Cholodenko |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Mia Wasikowska (Joni), Julianne Moore (Jules), Mark Ruffalo (Paul), Josh Hutcherson (Laser), Annette Bening (Nic), Yaya DaCosta (Tanya), Kunal Sharma (Jai), Rebecca Lawrence (Brooke), Joaquín Garrido (Luis Ramirez), Eddie Hassell (Clay), Zosia Mamet (Sasha), Amy Grabow (těhotná žena), Joseph Stephens (pošťák), Lisa Eisner (Stella), Eric Eisner (Joel) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Lisa Cholodenko, Stuart Blumberg |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Igor Jadue-Lillo |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Carter Burwell, Exene Cervenka ("The New World"), Liza Richardson (supervize) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Mary Claire Hannan |
střih: | |||
---|---|---|---|
Jeffrey M. Werner, Nancy Richardson |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Frank Gaeta (design), Elmo Weber (supervize), José Antonio García |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Tracey Landon |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Todd J. Labarowski, Bergen Swanson, Laura Rosenthal, Charles E. Bush jr., Joel Newton, Camille Moreau |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Mark Norby |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Scale (digitální), Wilson Tang |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Julie Berghoff |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Christy Scott Cashman, Neil Katz, Steven Saxton, Ron Stein, Riva Marker, Anne O’Shea, Andrew Sawyer, J. Todd Harris |
producent: | |||
---|---|---|---|
Gary Gilbert, Jeffrey Levy-Hinte, Celine Rattray, Jordan Horowitz, Daniela Taplin Lundberg |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Cassidy Hice |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Helena Rejžková (české titulky pro ČT, 2012) |