Daleko do nebe

Manželé Whitakerovi (J. Moore a D. Quaid) jako typický manžleský pár v sondě do padesátých let v Americe. Byla to doba, kdy převládaly ideály a nikdo nechtěl vidět pravdu...přesto i ideální manželství mělo problémy. Quaid je tak trochu na chlapy, což tolerované v této době rozhodně nebylo a Mooreová má trochu bližší vztah s černým zahradníkem, když rasismus je ještě velmi aktuální. Celý příběh je jednoduchý, ovšem mistrovsky natočený. Námět určitě není aktuální, spíše to můžeme brát jako poctu klasickým filmům, které vznikaly v Hollywoodu v polovině 20. století. Stylové...ale pro někoho to nemusí mít smysl.

Cathy je dokonalou manželkou a matkou a žije dokonalým životem 50. let – má zdravé děti, úspěšného manžela, společensky významné postavení. Jednoho dne však přistihne Franka s cizím mužem a její křehký svět se začne hroutit. Je zmatená a zlomená. Útěchu nachází ve vztahu s černošským zahradníkem Raymondem, přičemž velmi dobře ví, že tento krok ji ještě víc rozleptá život a může ji společensky zlikvidovat. Navzdory tomu, že Cathy a Frank se snaží, aby jejich manželství fungovalo dál, jeho homosexualita a její vztah s Raymondem znamenají začátek bolestné – i když možná otevřenější kapitoly jejich života…

Hlavní role v komorním milostném dramatu Todda Haynese ztvárnili Dennis Quaid a Julianne Moore.

Snímek byl oceněn čtyřmi cenami Independent Spirit Award. Na MFF v Benátkách získala Julianne Mooreová za svůj vynikající herecký výkon Volpiho pohár a cenu diváků, kameraman Edward Lachman ocenění za umělecký přínos a režisér Todd Haynes prestižní SIGNIS Award. Snímek byl nominován na čtyři Oscary (Julianne Moore za nejlepší herecký výkon, za kameru, scénář a hudbu).

Zdroj: ČT

Cathy je dokonalá žena v domácnosti, s perfektním životem, přesně taková, jaká by ideální žena v padesátých letech v Americe měla být. Je zdravá, má krásné děti, úspěšného manžela, sociální jistoty. Celý svět se jí však obrátí vzhůru nohama, když přistihne svého manžela s jiným mužem. Zmatená a zoufalá nachází útěchu v náruči afroamerického zahradníka Raymonda. Přes Frankovu sexuální orientaci a Cathyin vztah s Raymondem se pár snaží udržet manželství pohromadě. Oba dva to však změní jednou pro vždy.

Zdroj: HBO Europe
Vysílání: dabing
Premiéra: 13.01.2005 HBO

Ve stylu padesátých let minulého století (a filmů Douglase Sirka) je natočen tento film pojednávající o harmonickém manželském páru, kde žena (Cathy) je dokonale upravenou, věčně se usmívající hospodyňkou a muž (Frank) úspěšnou hlavou. Jaké je však Cathyino překvapení, když zjistí, že Frank ji podvedl, a ke všemu s mužem. Cathyin idylický svět se pod dojmem tohoto zjištění začíná pomalu rozpadat. Ztracenou jistotu nalézá až v přátelství s černošským zahradníkem Raymondem. Pro okolní xenofobní společnost se toto přátelství jeví jako nepřijatelné a Cathy klesá až na samé dno společenského žebříčku. Krize zažehnutá odhalením Frankovy homosexuality a projevením Cathyiných citů k Raymondovi je sice bolestná pro všechny účastníky, zároveň však nabízí způsob, jak provětrat společenské dusno a alespoň o kousek poodhalit tehdejší tabu.

Ocenění: nominace na Oscara pro nejlepší hlavní herečku, scénář, kameru a hudbu 2003, Cena newyorských filmových kritiků za kameru, režii, nejlepšího herce a herečku ve vedlejší roli a za nejlepší film 2002, Cena chicagských filmových kritiků pro nejlepší hlavní herečku, kameru a hudbu 2002 a další

Kino AERO 2003/11

Na podzim roku 1957 se v Hartfordu v Connecticutu odehrává příběh Cathy Whitakerové - dobře situované ženy v domácnosti, která dosud měla na práci jen dohlížet na bezchybný chod velkého domu s pomocí spolehlivé černé služky Sybil, dobře vypadat a milovat své dvě děti a muže Franka. Pravě ze strany manžela, který pracuje v místní televizní společnosti, však perfektní život dokonalé americké hospodyňky, jako vystřižené z dobové verze amerického Cosmopolitanu, dostane vážnou trhlinu... Nejnovější snímek Todda Haynese vzešel z produkční společnosti Slevena Soderbergha a George Clooneyho jako formálně vytříbená pocta klasickým hollywoodským „ženským" filmům 50. let, především dílům Douglase Sirka.

38. MFF Karlovy Vary

Příběh snímku Todda Haynese Daleko do nebe se odehrává v roce 1957, tedy v ne tak vzdálené době. Tehdy se však ještě v Americe považovala homosexualita za „nemoc“ (a samozřejmě se o ní nesmělo mluvit) a bližší styk bělocha s černochem byl považován téměř za nemyslitelný. A to nejen na Jihu Spojených států, ale třeba i na severovýchodě v Connecticutu. Alespoň to platilo pro střední třídu či pro předměstskou „lepší společnost“, jak ji představuje vzorná manželka a hospodyňka Cathy Whitakerová, jež je stálicí místních společenských rubrik. S manželem Frankem, šéfem pobočky velké firmy, jsou ostatně označováni jako pán a paní Magnatech. Jejich idylický život, v němž je muž od rána do večera v práci a žena se stará o děti Davida a Janice, o domácnost a o společenské vyžití, záhy dostává trhliny. Frank příliš pije a šokovaná žena ho jednou přistihne v objetí s milencem. Muž slíbí, že se bude léčit, a situace se zdánlivě uklidní. Mezitím se však Cathy sblíží s černošským zahradníkem Raymondem, před nímž ztrácí svou identitu snaživé hospodyňky a atraktivní paničky. Ačkoliv se dvojice pod tlakem společenských poměrů musí rozloučit, zdá se, že právě díky vzdělanému a chápavému černochovi se Cathy dokáže vyrovnat s rozvodem a s tím, že bude muset žít jinak než dosud. – Uznávaný nezávislý filmař Todd Haynes, z jehož tvorby jsme viděli extravagantní hudební film Sametová extáze (1998, FP 5/99), se pokusil o rekonstrukci či o repliku typických amerických melodramat z padesátých let, jež u nás z pochopitelných důvodů téměř neznáme. Se svými spolupracovníky natočil nevšední dílo, jež do důsledků reflektuje dobu i dobový filmový styl. Kameraman Edward Lachman se doslova vyžívá v barevnosti connecticutského podzimu s pestře zbarveným listím, architekt i výtvarnice kostýmů si pohrávají se sebemenším detailem a soundtrack Elmera Bernsteina uplatňuje grify tehdejší filmové hudby někdy až vtíravě. V dobových intencích se drží i slovní vyjadřování postav, ale také sklon ke kýčovitosti. Vše se zároveň opírá o velký herecký výkon Julianne Mooreové, jež si zahrála hospodyňku už v Haynesově snímku Safe (1995, Bezpečí), a o nezvykle obsazeného Dennise Quaida. Černošský herec Dennis Haysbert připomíná svou rolí tehdejší úlohy Sidneyho Poitiera. – Todd Haynes jako scenárista a režisér sám přiznává přímou inspiraci dvěma filmy Douglase Sirka, All That Heaven Allows (1955, Vše, co nebe dovolí) a Imitation of Life (1959, Ženy na rozcestí – TV), a snímkem Maxe Ophuelse The Reckless Moment (1949, Lehkomyslný okamžik), z nějž je kupříkladu citována úvodní scéna.
Tomáš Bartošek, Filmový přehled 2003/8

Autor/Zdroj: Bartošek Tomáš/Filmový přehled