Další název: Čo sme komu urobili?; Monsieur Claude und seine Töchter
režie: | |||
---|---|---|---|
Philippe de Chauveron |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Christian Clavier (Claude Verneuil), Chantal Lauby (Marie Verneuilová), Ary Abittan (David Benichou), Medi Sadoun (Rachid Benassem), Frédéric Chau (Chao Ling), Noom Diawara (Charles Koffi), Frédérique Bel (Isabelle), Julia Piaton (Odile), Emilie Caen (Ségolène), Élodie Fontan (Laure), Pascal N'Zonzi (André Koffi), Tatiana Rojo (Viviane Koffiová), Loïc Legendre (kněz), Salimata Kamate (Madeleine Koffiová) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Philippe de Chauveron, Guy Laurent |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Vincent Mathias |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Marc Chouarain |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Eve-Marie Arnault |
střih: | |||
---|---|---|---|
Sandro Lavezzi |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Michel Kharat, Serge Rouquairol, Eric Tisserand |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Jana Štefflová |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Kristina Svarinská (Laure (SK)) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
François Philippi (supervize) |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Pascal Guégan |
výprava: | |||
---|---|---|---|
François Emmanuelli |
producent: | |||
---|---|---|---|
Romain Rojtman |