FDb.cz > Chladnokrevně (2003) > Tisk

Chladnokrevně (2003)

Jake Vig (Edward Burns) je podvodník velkého formátu, který šikovně využívá darů, kterými ho obdařila Příroda: přirozeného šarmu, odvahy a schopnosti vylhat se i z té nejošemetnější situace. Štěstí se však od něj odvrátí v okamžiku, kdy prostřednictvím dvojice zkorumpovaných policistů Whitwortha (Donal Logue) a Manzana (Luis Guzmán) a navenek bezúhonného Lionela Dolbyho přijde nezákonně k slušné sumičce dolarů. Když Lionel a Jakeův parťák Al (Louis Lombardi) zahynou, vyjde najevo, že Lionel vůbec nebyl tak bezúhonný, jak vypadal: pracoval totiž jako účetní pro krále zločinu Winstona Kinga (Dustin Hoffman). Aby splatili dluh a zachránili si život, musejí se Jake a jeho zbylí komplicové - Gordo (Paul Giamatti) a Miles (Brian Van Holt) vrhnout do obzvlášť složitého a nebezpečného podniku. Na pomoc při realizaci famózního podrazu si přizvou tmavovlasou kapsářku Lily (Rachel Weisz). Když však dívka vrazí do dveří s vlasy čerstvě obarvenými narudo, je to první signál smůly, která se na partu začne lepit. Na obzoru se totiž objeví Jakeův letitý nepřítel - všeho schopný agent FBI Gunther Butan (Andy Garcia).

Režisér James Foley (Konkurenti, Cela, Válka gangů) rozjíždí ve velkém stylu kriminální thriller o souboji velmistrů podrazů. Rafinovaná hra s důvěřivostí, spolehlivostí a loajalitou se mění ve smrtící souboj kdo z koho - a za kolik.

režie:
James Foley

hraje:

Edward Burns (Jake Vig), Rachel Weisz (Lily), Andy Garcia (agent Gunther Butan), Dustin Hoffman (King), Paul Giamatti (Gordo), Donal Logue (policista Whitworth), Luis Guzmán (policista Manzano), Brian Van Holt (Miles), Franky G (Lupus), Morris Chestnut (Travis), Robert Forster (Morgan Price), John Carroll Lynch (Ashby), Tommy Tiny Lister (Harlin), Louis Lombardi (Al), Leland Orser (Lionel Dolby), Robert Pine (Lewis), Michelle Ruben (Kitty), Mary Portser (Marie), Michael Dempsey (zvláštní agent Artie Rosen), Elle Alexander (Michelle Strigoová), Steve Tom (Hamilton-Tan), Jay Giannone (prodavač aut), Melissa Lawner (Katie), Nicole Marie Lenz (Ally), Jackson Bolt (Jidáš), Emily Perkins, Tamie Sheffield (tanečnice)

scénář:
Doug Jung

kamera:
Juan Ruiz Anchía

hudba:
Joel C. High (supervize), Chris Martin ("Clocks")

kostýmy:
Michele Michel

střih:
Stuart Levy

zvuk:
Thomas Brandau

produkce:
Marc Butan, Michael Paseornek, Michael Ohoven

titulky-česká verze:
Kateřina Hámová

zpěv:
Madonna (performer: "Erotica"), Coldplay ("Clocks"), Groove Armada ("Suntoucher")

text písně:
Jon Buckland ("Clocks"), Guy Berryman ("Clocks")

zvláštní efekty:
J.D. Streett

koordinátor kaskadérů:
Chuck Borden

vizuální efekty:
Pacific Title Digital

výprava:
Bill Arnold

výkonný producent:
Eric Kopeloff, Marco Mehlitz, Eberhard Kayser, Scott Bernstein

producent:
Michael Burns

kaskadér:
Elle Alexander