Cherry, Harry a Raquel

Ačkoli je Franklin upoután na lůžko v arizonské nemocnici, zosnuje rozsáhlou drogovou operaci. Ze svého lůžka pacient velí svým poskokům, mezi něž patří zástupce šerifa Harry, mexicko-americký řidič syndikátu Enrique, anglická zdravotní sestra Cherry a milenka Raquel. Mezi jejich úkoly patří i vražda indiánského konkurenta Apače. Když se však Harry a Enrique pokusí dealera přepadnout, unikne jim. Při návratu se zásilkou marihuany z Mexika je Enrique indiánem přepaden a zabit. Apačovou další obětí je Franklin, kterého zabije na nemocničním lůžku. Raquel přijde Franklina rozveselit a pomiluje se s jeho mrtvolou, než si uvědomí, že pacient je...