Další název: Žandár v New Yorku (SK)
režie: | |||
---|---|---|---|
Jean Girault |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Geneviève Grad (Nicole Cruchotová), Louis de Funès (strážmistr Cruchot), Michel Galabru (rotmistr Gerber), Jean Lefebvre (Fougasse), Guy Grosso (Tricard), Michel Modo (Berlicot), France Rumilly (sestra Klotilda), Christian Marin (Merlot), Marino Masé (Aldo), Mario Pisu (rotmist Renzo), Albert Augier (moderátor v teleshoppingu), Jean Droze (italský policista), Billy Kearns (poručík na policejní stanici), Dominique Zardi (italský policista), Pierre Tornade (lékař), Tiberio Murgia (italský obchodník), Leroy Haynes (taxikář), Denise MagLaglen (prodavačka), Vincent Baggetta (Ital (neuveden)), Alan Scott (Frank), Jean-Pierre Bertrand (Nicolin přítel), Viviane Méry, Jean Minisini |
námět: | |||
---|---|---|---|
Jean Girault, Jacques Vilfrid |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Jean Girault, Richard Balducci, Jacques Vilfrid |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Edmond Séchan |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Raymond Lefèvre, Paul Mauriat |
střih: | |||
---|---|---|---|
Albert Jurgenson |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
René-Christian Forget |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Gérard Beytout, René Pigniéres, Paul Laffargue |
dabing: | |||
---|---|---|---|
František Filipovský (strážmistr Cruchot), Soběslav Sejk (Gerber), Luděk Kopřiva (Fougasse), Rudolf Jelínek (Franck / Aldo - mladý italský četník), Dalimil Klapka (Merlot), Vlastimil Hašek (Tricard), Jiří Vala (Berlicot), Alena Procházková (Nicole Cruchotová), Jana Drbohlavová (sestra Klotilda), Eduard Cupák (reportér Davis), Vladimír Krška (doktor na lodi), Josef Langmiler (tlumočník), František Vicena (americký četník), Josef Patočka (velitel italských četníků), František Němec (recepční), Oldřich Musil (taxikář), Jiří Šrámek (překladatel na policejní stanici), Jiří Pick (psychiatr), Božena Böhmová (prodavačka potravin), Stanislav Fišer, Jan Teplý, Marcela Martínková, Václav Kaňkovský, Mirko Musil, Jan Faltýnek, Eduard Dubský |
masky: | |||
---|---|---|---|
Anatole Paris |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Marc Simenon |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Sydney Bettex |