FDb.cz > Cesta do minulosti (1943) > Tisk

Cesta do minulosti (1943)

"Cesta do minulosti ". Také německá produkce (Bavaria) učinila pokus s motivem, který přinesl Guitryho francouzským filmům, Duviviera a ještě Tournerovým "Dětem před manželstvím" s Harry Baurem velké úspěchy. Je to motiv návratu do minulosti, podnikaný tentokrát vyrovnanou dámou po stopách jejich zamilovaných přátel z mládí.

Režisér Zerlett nezůstal vkusem ani pointami, jimiž korunoval životní příběhy jednotlivých milenců, za francouzskými filmaři a vtiskl upřímně komfrontaci minulosti s přítomností jemně ironicky, nicméně však životně pozitivní ráz. Olga Tschechowa, i když neměla valné příležitosti k herecké akci, je duší celého filmu a určuje jeho slohový směr, přináší nový důkaz o úspěšnosti zápolení svého umění s časem.

Dramaticky nejobsažnější je úloha Ferdinanda Mariana a jeho společnice Hildy Hildebrandové. Marian i tuto epizodickou příležitost proměňuje v mocné drama a také jeho partnerka obnažuje pravdivou tvář trpícího člověka. Will Dohm s přirozeným humrem portretuje provicionálního tenora a z filmového dorostu zasluhují pozonost zvláště hudební a fotogenická Margot Hielschnerová. Hudební Eichhornův doprovod těží z klasické hudby, kterou výrazně doplňuje řadu nepochybných předností tohoto filmu.  Autor: Asmodej

režie:
Hans H. Zerlett

hraje:

Olga Tschechowa (Marianne von der Halden, vdova a matka Anity), Ferdinand Marian (Carlo Ernst), Margot Hielscher (Anita von der Halden, dcera Marianne), Hilde Hildebrand (Lily, Carlova přítelkyně), Will Dohm (Paul Schneider, komorní zpěvák), Hans Leibelt (dr. Werner Birkner, zvěrolékař), Rudolf Prack (Michael Brantner, učitel ve venkovské škole), Theodor Loos (prof. dr. Fritz Elmers, generální hudební ředitel), Fritz Odemar (prof. Kemmerer, klavírista), Eva Tinschmann (Tina, hospodyně u Marianne), Joseph Offenbach (garderobiér u Paula Schneidera), Oscar Sabo (zaměstnanec v koncertním sále), Arthur Wiesner (hostinský), Liesl Karlstadt (paní Knollová, bytná Paula Schneiderse), Lotte Rausch (snoubenka dr. Wernera Birknerse), Klaus Pohl (portýr na konzervatoři), Maria Seidler (paní Gerickeová, hospodyně u prof. Kemmerera), Inge van der Straaten (paní Kalmmová, bytná Carla Ernsta), Gerhard Mittelhaus

námět:
Hans H. Zerlett, Julien Duvivier (podle scénáře)

scénář:
Hans H. Zerlett, Gerda Ital (adaptace)

kamera:
Bruno Stephan

hudba:
Bernhard Eichhorn

kostýmy:
Maria Pommer-Uhlig

střih:
Gottlieb Madl

zvuk:
Ludwig Heiss

vedoucí produkce:
Georg Fiebiger

výtvarník:
Heinrich Weidemann, Johann Massias

zástupce vedoucího výroby:
Theo Kasper, Willy Laschinsky

asistent kamery:
Herbert Stephan

fotograf:
Hans Siegel