režie: | |||
---|---|---|---|
Vic Armstrong |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Dolph Lundgren (Wellman Santee), George Segal (Severance), Kristian Alfonso (Rita Merricková), Geoffrey Lewis (šerif Cepeda), Beau Starr (detektiv Jack Rudisil), Michelle Phillips (Esther Severance), Bert Remsen (Woody Engstrom), Michael Paul Chan (Jimmy Shoeshine), Matt Battaglia (Michael Agnos), Khandi Alexander (Maralena Turner), Ken Foree (Eddie Turner), Nick Chinlund (zástupce šerifa Tomay), Rondi Reed (detektiv Chelsey), Al Goto, Marcus Brown (E. G. Turner), Jason Ross-Azkiwe (policista Macher), Will Leong |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Steven Pressfield |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Dan Turrett |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Joel Goldsmith |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
John Jay Moore |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Richard La Motte |
střih: | |||
---|---|---|---|
Amy Morton |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Jeff Courtie, Joseph A. Mayer |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Yoram Barzilai |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Illana Diamant, Andy Armstrong |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Lucie Paulová (české dialogy), Miroslav Kubišta (režie české verze) |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Pavel Soukup (Wellman Santee), Ladislav Frej (Severance), Petra Hanžlíková-Tišnovská (Rita Merricková), Dalimil Klapka (šerif Cepeda), Lucie Musílková (dramaturg dabingu) |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Jeff Jensen |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Nick Brett, Pee Wee Piemonte |
casting: | |||
---|---|---|---|
Debra Zane |