režie: | |||
---|---|---|---|
George Miller |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Jack Nicholson (Daryl Van Horne), Cher (Alexandra Medfordová), Susan Sarandon (Jane Spoffordová), Michelle Pfeiffer (Sukie Ridgemontová), Veronica Cartwright (Felicia Aldenová), Richard Jenkins (Clyde Alden), Keith Jochim (Walter Neff), Carel Struycken (Fidel), Carole Ita White (pokladní), Harriet Medin (žena v obchodě), Corey Carrier (člen kapely Lenoxovy školy), Kadrolsha Ona Carole (návštěvnice kostela), Kevin Fennessy (návštěvník v kostele), Caroline Struzik (Carol Medfordová), Helen Lloyd Breed (paní Biddleová), Michele Sincavage (Ridgemontovic dítě), Nicol Sincavage (Ridgemontovic dítě), Heather Coleman (Ridgemontovic dítě), carolyn Ditmars (Ridgemontovic dítě), Cynthia Ditmars (Ridgemontovic dítě), Christine Ditmars (Ridgemontovic dítě), Craig Burket (člen smyčcového kvartetu), Abraham Mishkind (člen smyčcového kvartetu), Christopher Verrette (člen smyčcového kvartetu), Becca Lish (paní Nelfová), Richard Maynard (přítelkyně pana Biddlea), Lansdale Chatfield (první doktor), Babbie Green (žena v obchodě), Jane A. Johnston (žena v obchodě), Merrily Horowitz (žena v obchodě), Margot Dionne (ošetřovatelka), James Boyle (druhý doktor), John Blood (prodavač Deli), Ron Campbell (prodavač zmrzliny), Eugene Boles (ministr), Kate Barret (člen kapely Lenoxovy školy), Dan Edson (člen kapely Lenoxovy školy), Anthony Falco (člen kapely Lenoxovy školy), Kevin Goodwin (člen kapely Lenoxovy školy), Tara Halfpenny (člen kapely Lenoxovy školy), David Hazel (člen kapely Lenoxovy školy), Melanie Hewitt (člen kapely Lenoxovy školy), Anne Lindgren (člen kapely Lenoxovy školy), Jessica MacDonald (člen kapely Lenoxovy školy), Corinna Minnar (člen kapely Lenoxovy školy), Scott Nickerson (člen kapely Lenoxovy školy), Stephen Oakes (člen kapely Lenoxovy školy), Ann Senechal (člen kapely Lenoxovy školy), James Staunton (člen kapely Lenoxovy školy), Amy Warner (člen kapely Lenoxovy školy) |
námět: | |||
---|---|---|---|
John Updike (novela) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Michael Cristofer |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Vilmos Zsigmond |
hudba: | |||
---|---|---|---|
John Williams, Giacomo Puccini (úryvky z opery Turandot) |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Polly Platt |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Aggie Guerard Rodgers, Linda Henrikson |
střih: | |||
---|---|---|---|
Richard Francis-Bruce, Hubert C. de la Bouillerie |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
David B. Cohen (supervize), Robert R. Rutledge (supervize) |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Michael S. Glick |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Lubomír Zajíc (zvuk - video) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Michael Lantieri (supervize), Industrial Light & Magic, Kam Cooney (jako M Kam Cooney) |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Alan Gibbs |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Jenny Fulle, Warren Franklin (ILM), Chrissie England (supervize), Michael Owens (supervize), Kathryn Witte (koordinátor), Pacific Title Digital, Harold Weed, Steve Gawley, Jon Alexander, Timothy Eaton |
masky: | |||
---|---|---|---|
Rob Bottin (zvláštní maskérské efekty), Lynda Gurasich (účesy), Marlene D Williams (účesy), Renate Leuschner (účesy), Leonard Engelman, Ben III. Nye |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
James Thatcher (hudebník: lesní roh) |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Rob Cohen, Don Devlin |
producent: | |||
---|---|---|---|
Neil Canton, Peter Guber, Christine Peters, Jon Peters |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Donna Evans |
režie slovenského znění: | |||
---|---|---|---|
Štefánia Gorduličová (0) |