režie: | |||
---|---|---|---|
Brian De Palma |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Al Pacino (Carlito Brigante), Sean Penn (Dave Kleinfeld), Penelope Ann Miller (Gail), John Leguizamo (Benny Blanco), Ingrid Rogers (Steffie), Luis Guzmán (Pachanga), James Rebhorn (Norwalk), Joseph Siravo (Vinnie Taglialucci), Viggo Mortensen (Lalin), Adrian Pasdar (Frankie), Paul Mazursky (soudce Feinstein), John Ortiz (Guajiro), Vincent Pastore (Copa Wiseguy), John Hoyt (vyhazovač), Richard Foronjy (Pete Amadesso), Jorge Porcel (Saso), Frank Minucci (Toni Taglualucci), Dan Brennan (host na večírku), Cynthia Lamontagne |
námět: | |||
---|---|---|---|
Edwin Torres (stejnojmenný román a román After Hours (Po zavírací době)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
David Koepp |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Stephen H. Burum |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Patrick Doyle, Léo Delibes (Úryvek z opery Lakmé), Kenny Nolan |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Aude Bronson-Howard |
střih: | |||
---|---|---|---|
Bill Pankow, Kristina Boden |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Les Lazarowitz, Anthony Ortiz |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Michael S. Bregman, Willi Bär, Michael Bregman |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Zbyněk Černík |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Bee Gees ("You Should Be Dancing"), Patti LaBelle ("Lady Marmalade"), Joan Sutherland |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
Jeffrey Hornaday |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Richard Sylbert |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Louis A. Stroller, Ortwin Freyermuth |
asistent střihu: | |||
---|---|---|---|
Patricia Bowers |