FDb.cz > Bridget Jonesová: S rozumem v koncích (2004) > Tisk

Bridget Jonesová: S rozumem v koncích (2004)

Potom co konečně našla toho praveho v okouzlujícím pravnikovi Marku Darcym, stojí teď už zadana třicatnice Bridget Jnes před ještě narčnějším ukolem udržet si ho! Když o sobě začne opět pochybovat a když se nepozvan vráti její zaletny ex-přitel Daniel Cleaver, zaplete se Bridget do komickeho koktejlu špatnych rad, komunikačních nedorozumění a prušvihu, ktere se mohou stát jenom jí.  Autor: caseyjones

režie:
Beeban Kidron

hraje:

Renée Zellweger (Bridget Jonesová), Hugh Grant (Daniel Cleaver), Colin Firth (Mark Darcy), Jim Broadbent (Colin Jones), Gemma Jones (Pam Jonesová), Jacinda Barrett (Rebecca), Shirley Henderson (Jude), Sally Phillips (Shazzer), James Callis (Tom), Neil Pearson (Richard Finch), Celia Imrie (Una), Lucy Robinson (Janey), Jessica Hynes (Magda), Paul Nicholls (Jed), Jason Watkins (Charles), Neil Dudgeon (taxikář), Wolf Kahler (komentátor), Vee Vimolmal (Phrao), Ian McNeice (moderátor), Stephanie O'Rourke (sexy osobní asistentka), Patrick Baladi (stevard), Michelle Lee (thajská policistka), Hon Ping Tang (thajský vězeňský dozorce), Peter Gordon (vrátný), James Faulkner (strýček Geoffrey), Rosalind Halstead (recepční), Tom Brooke (asistent produkce), Mark Tandy (Derek), Flaminia Cinque (dáma s korzetem), Simón Andreu (pan Santiago), Alex Jennings (Horatio), Sam Hazeldine (novinář), Oliver Chris (režisér v galerii), Campbell Graham (Hamish (NEUVEDEN)), Ray Donn (zákazník), Jade Ramsey (dvojče), Nikita Ramsey (dvojče), Donald Douglas (Darcy), Shirley Dixon (Darcyová), David Verrey (Giles Benwick), David Auker (Clive), Dominic McHale (Bernard), Luis Soto (mexický velvyslanec), Alba Fleming Furlan (dívka v Římě), Jeremy Paxman (sám sebe), Philip Gardner (pronášející přípitky), Lilo Baur (lékarnice), Hannes Flaschberger (zákazník v lékarně), Sabina Michael (zákaznice v lékarně), Ron Kaomulkadee (thajský kuchař), Suthas Bhoopongsa (Dudwani), Melissa Ashworth (thajská vězněná dívka), Amanda Haberland (novinářka), Pui Fan Lee (thajská vězněná dívka), Sam Beazley (velmi starý muž), Richard Braine (vikář), Trevor Fox (kadeřník), Catherine Russell (Camilla), Paul Humpoletz (zákazník v lékarně), Ting-Ting Hu (thajská prostitutka), Arturo Venegas (pan Hernandez), Morne Botes (Office Manager (NEUVEDEN)), Antonia Frering (Sophia (NEUVEDENA))

námět:
Helen Fielding (stejnojmenný román (1999, česky Aurora, Praha 2001))

scénář:
Andrew Davies, Helen Fielding, Richard Curtis, Adam Brooks

kamera:
Adrian Biddle

hudba:
Harry Gregson-Williams, Carole Bayer Sager ("Nobody Does It Better")

kostýmy:
Jany Temime

střih:
Greg Hayden

zvuk:
Simon Purple Hayes

produkce:
Tim Bevan, Eric Fellner, Jonathan Cavendish

titulky-česká verze:
Lenka Pospíchalová

zpěv:

Madonna (performer: "Material Girl"), Kylie Minogue (performer: "Can't Get You Out of My Head"), Beyoncé Knowles (performer: "Crazy in Love"), Joss Stone ("Super Duper Love Are You Diggin' on Me? Part 1"), Amy Winehouse ("Will You Love Me Tomorrow"), Carly Simon ("Nobody Does It Better"), Perry Como ("Magic Moments"), Dido ("I Eat Dinner"), The Darkness ("I Believe in a Thing Called Love"), 10CC ("I'm Not in Love")

zvláštní efekty:
Stuart Brisdon (supervize)

koordinátor kaskadérů:
Julian Spencer, Paul Jennings

vizuální efekty:
Jody Johnson (supervize), Double Negative, Michelle Camp

asistent režie:
Charlie Sungkawess, Chrystelle Robin, Susanne Nowotny

výprava:
Gemma Jackson

výkonný producent:
Debra Hayward, Liza Chasin

rekvizity:
Sebastian Thanheiser