režie: | |||
---|---|---|---|
Jared Hess |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Jack Black (Nacho), Ana de la Reguera (sestra Encarnación), Moises Arias (Juan Pablo), Eduardo Gómez (Chuy), Troy Gentile (mladý Nacho), Carla Jimenez (Candidia), Héctor Jiménez (Esqueleto), Darius Rose (Chancho), Carlos Maycotte (Segundo Nuñez), Richard Montoya (Guillermo), Cesar Gonzalez (Ramses), Rafael Montalvo (Elderly Monk), Julio Sandoval (mnich s přeraženým zubem), Enrique Muñoz (Señor Ramon), Agustín Rey (Galindo), Peter Stormare (císař) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Jared Hess, Mike White, Jerusha Hess |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Xavier Pérez Grobet |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Danny Elfman |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Graciela Mazón, Sarah Trost |
střih: | |||
---|---|---|---|
Billy Weber |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
David Giammarco (Supervize), Dan Lipe |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Mike White, Jack Black, David Klawans, Julia Pistor |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Beck ("10,000 Pesos", "Holy Man", "There Is No Place for Me in This World") |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Ricardo Del Río, Damon Ross |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Nick Powell |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Kelvin McIlwain (Supervize) |
fotograf: | |||
---|---|---|---|
Daniel Daza |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Gideon Ponte |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Steve Nicolaides |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Barbora Knobová |
asistent střihu: | |||
---|---|---|---|
Richard B. Molina |