režie: | |||
---|---|---|---|
Jacques Deray |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Nastassja Kinski (Juliette), Jean-Hugues Anglade (Clément), Michel Piccoli (Raoul), Jean-Claude Brialy (švagr), Souad Amidou (Farida), Sophia d'Aulan (přítelkyně), Nelly Borgeaud (role neurčena), Jean-Paul Roussillon (Jacques), Jean-Luc Porraz (role neurčena), Laurence Fabre (role neurčena), Viviane Blassel |
námět: | |||
---|---|---|---|
Andrzej Żuławski (povídka) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Danièle Thompson |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Jean-François Robin |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Romano Musumarra |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Jean-Francois Gallouin |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Catherine Corne |
střih: | |||
---|---|---|---|
Henri Lanoë |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Pierre Lenoir, Janine Oudoul |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Daniel Chevalier |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Marie-Laure Reyre |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Bohumíra Peychlová (české dialogy), Marie Fronková (režie české verze) |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Nela Boudová (Juliette), Viktor Preiss (Clément), Zdeněk Ornest (Raoul), Jan Schánilec (švagr), Ljuba Krbová (Farida), Jindra Bartošová (přítelkyně) |