režie: | |||
---|---|---|---|
Bernie Bonvoisin |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Lou Doillon (Blanche de Peronne), Roschdy Zem (Bonange), Antoine de Caunes (kapitán KKK), Jean Rochefort (Mazarin), Carole Bouquet (Anna Rakouská), José Garcia (Ludvík XIV.), Antoine Basler (Cizinec), Pierre Laplace (Nez de Braise), Albert Dray (Doryphore), Daniel Benoin (pan de Peronne), Bernie Bonvoisin (rádce), Chick Ortega (Killdefer), Isabelle Obispo (Solange), Amel Djemel (madam Chetanová), Marc Lavoine (Tesmoulenes), Valérie Steffen (madame Arnounaová), Roger Lumont (kardinál Pompini), Sybille Claudel (vévodkyně Prokofjevičová), Sophie Noël (komtesa Valentinovičová), Stéphane Gildas (Aramis), Patrick Messe (Athos), Marc Rioufol (Porthos), Dominique Besnehard (vévoda), Vincent Martinez (vévodkyně), Alvaro Luna Porras (Leder), Luis Miguel Hurtado (Tomaso), Valérie Renaud (selka), Selma El Mouissi (malá Blanche), Gérard Depardieu (D'Artagnan) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Bernie Bonvoisin |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Bernard Cavalié |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Olivier Seiler |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Mimi Lempicka, Adélaïde Gosselin |
střih: | |||
---|---|---|---|
Guillaume Dujour |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Michel Bréthez |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Philippe Rousselet, François-Xavier Decraene |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Jiří Našinec, Janoš Vaculík (režie) |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Simona Prasková (paní Chataneová) |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Luc Besson |
masky: | |||
---|---|---|---|
Agnés Tassel |