Další název: Bedári
režie: | |||
---|---|---|---|
Tom Hooper |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Hugh Jackman (Jean Valjean), Russell Crowe (Inspektor Javert), Anne Hathaway ( Fantine), Amanda Seyfried (Cosette), Eddie Redmayne (Marius), Sacha Baron Cohen (Monsieur Thenardier), Helena Bonham Carter (Madame Thénardier), Samantha Barks (Éponine), Aaron Tveit ( Enjolras), Isabelle Allen (mladá Cosette), Daniel Huttlestone (Gavroche), Colm Wilkinson (biskup), Marc Pickering (Montparnasse), Bertie Carvel (Bamatabois), Killian Donnelly (Combeferre), Sophie Ellis (protestující na barikádě), Ondra Dorian (student), Kate Sweeney (zpěvačka), Lily Laight (dívka), Nicola Sloane (babizna), Alistair Brammer (Prouvaire), Ella Hunt, Charlotte Spencer, Sonya Cullingford, Evie Wray, Mary Roscoe (žena), Patrick Godfrey (Gillenormand), Ben Ryan-Steele (vězeň), Jos Slovick (student), Mark Donovan (obézní zákazník), Valentina Barrios (žena v davu při písni "Lovely Ladies"), Caroline Sheen (žena v továrně) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Victor Hugo (stejnojmenný román (1862, česky naposled Academia, Praha 2010)), Alain Boublil (divadelní muzikál (1980)), Claude-Michel Schönberg (divadelní muzikál (1980)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Alain Boublil, Claude-Michel Schönberg, William Nicholson, Herbert Kretzmer |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Danny Cohen |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Claude-Michel Schönberg, Becky Bentham (supervize), Anne Dudley (Orchestrace), Stephen Metcalfe (Orchestrace), Stephen Brooker (hudební režie) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Paco Delgado |
střih: | |||
---|---|---|---|
Chris Dickens, Melanie Oliver |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Simon Hayes |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Hana Čížková |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Samantha Barks ("In My Life", "Epilogue", "Eponine's Errand", "A Heart Full of Love", "On My Own", "Attack on the Rue Plumet", "One Day More"), Amanda Seyfried ("In My Life", "Epilogue", "A Heart Full of Love", "Attack on the Rue Plumet", "One Day More!", "Every Day/A Heart Full Of Love Reprise", "Suddenly Reprise"), Hugh Jackman, Anne Hathaway ("Do You Hear The People Sing?", "At the End of the Day", "Lovely Ladies", "I Dreamed a Dream", "Fantine's Arrest", "Come to Me", "Epilogue"), Sonya Cullingford |
text písně: | |||
---|---|---|---|
Herbert Kretzmer |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
Liam Steel |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Mark Holt (supervize) |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Bernard Bellew |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Paul Herbert |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Richard Bain (supervize), Double Negative, The Mill, Utopia, Rushes Post Production, Lola VFX, Dan Neal |
masky: | |||
---|---|---|---|
Lisa Westcott, Julie Dartnell |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Eve Stewart |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Liza Chasin, Angela Morrison, Nicholas Allott, F. Richard Pappas |
producent: | |||
---|---|---|---|
Eric Fellner, Tim Bevan, Cameron Mackintosh, Debra Hayward |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Rachelle Beinart |