režie: | |||
---|---|---|---|
Andrzej Wajda |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Jean-Philippe Écoffey (Petr Verchovenskij), Lambert Wilson (Nikolaj Stavrogin), Jerzy Radziwiłowicz (Šatov), Isabelle Huppert (Marie), Philippine Leroy-Beaulieu (Liza), Laurent Malet (Kirillov), Omar Sharif (Štěpán Verchovenskij), Bernard Blier (gubernátor), Rémi Martin (Erkel), Jutta Lampe (Lebjadkinova sestra), Philippe Chambon (Šigalev), Serge Spira (Feďka), Vladimir Jordanov (Lebjadkin), Jean-Quentin Châtelain (Virginskij) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Fjodor Dostojevskij (román "Běsi" (Běsy, 1871-1872)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Jean-Claude Carrière, Andrzej Wajda, Agnieszka Holland, Edward Źebrowski |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Witold Adamek |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Zygmunt Konieczny |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Allan Starski |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Krystyna Zachwatowicz |
střih: | |||
---|---|---|---|
Halina Prugar-Ketling |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Piotr Zawadzki |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Barbara Pec-Slesicka |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Margaret Ménégoz |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Hana Janovská |