Další název: Navždy Batman (SK)
režie: | |||
---|---|---|---|
Joel Schumacher |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Val Kilmer (Bruce Wayne / Batman), Tommy Lee Jones (Harvey Dent / Two Face), Jim Carrey (Edward Nygma / Riddler), Nicole Kidman (dr. Chase Meridianová), Chris O'Donnell (Dick Grayson / Robin), Michael Gough (Alfred Pennyworth), Pat Hingle (komisař James Gordon), Drew Barrymore (Sugar), Debi Mazar (Spice), René Auberjonois (dr. Burton), Joe Grifasi (strářný v bance), Kimberly Scott (Margaret), Jon Favreau (asistent), Ed Begley (přítel Stickley), Don "The Dragon" Wilson (vůdce gangu), Marga Gómez (novinářka), Pee Wee Piemonte, Elizabeth Sanders (Gerty), Greg Lauren (Aide), Ramsey Ellis (mladý Bruce Wayne), Michael Scranton (Thomas Wayne), Eileen Seeley (Martha Wayne) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Lee Batchler (podle comicsových postav Boba Kanea), Janet Scott Batchler (podle comicsových postav Boba Kanea) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Akiva Goldsman, Lee Batchler, Janet Scott Batchler |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Stephen Goldblatt, Pete Romano (podvodní záběry) |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Lenny Kravitz ("Where Are You Now?"), Elliot Goldenthal |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Barbara Ling |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Bob Ringwood, Ingrid Ferrin, José I. Fernandez |
střih: | |||
---|---|---|---|
Dennis Virkler, Mark Stevens, Mo Henry (střih negativu) |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Lance Brown (design), Frank Kniest (design), Roland N. Thai (design), Petur Hliddal (design), Douglas Axtell (design) |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Benjamin Melniker, Michael E. Uslan |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Tim Burton, Peter Macgregor-Scott |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Petr Zenkl |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
John Alvin |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Brandy Norwood ("Where Are You Now?") |
text písně: | |||
---|---|---|---|
Bono ("Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me") |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Robert Cole, Andrew Miller |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Kevin J. Messick |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Conrad E. Palmisano, Jeff Gibson |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Raman Hui, Andrew Adamson, John Dykstra, Apurva Shah, Joe Matza, François Audouy, John Dykstra, Tom Martinek, Mark Kolpack, David Sosalla (supervisor: Pacific Title Digital) |
masky: | |||
---|---|---|---|
Ve Neill, Rick Baker (maskérské efekty), Belinda Bryant |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Jerram A. Swartz (první asistent režie) |
odborný poradce: | |||
---|---|---|---|
Bob Kane |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Robert Elhai (orchestrace) |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
James Thatcher (hudebník: lesní roh), The Offspring (skladba "Smash It Up"), Bruce Dukov |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Anita Hart, Dana Lynn Hee, David Lea, Will Leong, Barbara Anne Klein, Donna Keegan |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Mitchell E. Dauterive |