režie: | |||
---|---|---|---|
Jerzy Kawalerowicz |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Franciszek Pieczka (krčmář Tag), Wojciech Pszoniak (Rudy Josele), Jan Szurmiej (Kantor), Ewa Domaňská (Asja), Wojciech Standello (cadik), Liliana Głąbczyńska (Jevdocha), Szymon Surmiej (Wilf), Golda Tencer (Blanka), Marek Wilk (Bum Kramer), Zofia Bajuk (Mina), Izabela Wieczorek (Lolka), Seweryn Dalecki (Kramer), Miroslawa Lombardo (Kramerová), Stanisław Igar (Apfelgrün), Zofia Saretok (baronka), Leszek Kubanek (kněz), Ernestyna Winnicka, Edward Żentara |
námět: | |||
---|---|---|---|
Julian Stryjkowski (stejnojmenný román) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Tadeusz Konwicki, Jerzy Kawalerowicz, Julian Stryjkowski |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Zygmunt Samosiuk |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Leopold Kozlowski |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Jerzy Skrzepiński |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Marian Stanczak, Eleonora Domaniecká |
střih: | |||
---|---|---|---|
Wiesława Otocka |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Jerzy Blaszyński |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Urszula Orczykowska, Zygmunt Wójcik |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Milan Líčka |