Asterix a Olympijské hry (2008)

Asterix a Olympijské hry (Astérix aux jeux Olympiques)
71 %
 
 
 
Film na Blu-ray

Astérix aux jeux Olympiques

Další název: Asterix at the Olympic Games; Asterix bei den Olympischen Spielen

    Žánr: komedie / dobrodružný / fantasy
    Země: Francie / Itálie / Španělsko / Spolková republika Německo / Belgie
    Premiéra v ČR: 31.1.2008        
    Délka: 117 min.
Jednoho dne při lovu kňourů přijdou Asterix a Obelix náhodou na římské cvičiště, kde se připravuje římský atlet Gluteus Maximus (česky znamená sval na zadku) na Olympijské hry. Díky kouzelnému nápoji ho porazí ve všech disciplínách a zničí mu tak veškerou sebedůvěru. Po návratu do vesnice se rozhodnou, že vyhrát olympiádu by nemusel být zrovna špatný nápad a tak se vydají do Říma, kde je přes překvapení Řeků a vztek Římanů zapíší jako atlety. A pak se naši přátelé dozvědí, že kouzelný nápoj je na hrách zakázaný...  Autor: jindra13

režie:
Frédéric Forestier, Thomas Langmann
 
 
hraje:
Gérard Depardieu (Obélix), Clovis Cornillac (Astérix), Benoit Poelvoorde (Brutus), Alain Delon (Julius César), Stéphane Rousseau (Lovestorix), Vanessa Hessler (Princezna Irina), Michael Schumacher (Schumix), Zinédine Zidane (Numérodix), Jean-Pierre Cassel (Panoramix), Franck Dubosc (Trubadix), Jean Todt (šéf Schumixe), Alexandre Astier (Mordicus), Elric Thomas (Abraracourcix), Dorothée Jemma (Bonemine), Sim (Agecanonix), Adriana Sklenaříková (pí. Agecanonix), Eduardo Gómez (Cétautomatix), Jérôme Le Banner (Claudius Tvrdokožus), Bouli Lanners (Vemtoďas), Michael Herbig (Bezeslovus), Santiago Segura (Lapiduchus), José Garcia (Tojehnus), Nathan Jones (Humungus), Luca Bizzarri (Alpha), Stéphane De Groodt (Numéric), Francis Lalanne (Francis Lalanix), Elie Semoun (Beta), Amélie Mauresmo (Amélix), Paolo Kessisoglu (Omega), Íñigo Navares (Patafux), Mónica Cruz (Esmeralda), Pierre Tchernia (hlas průvodce), Jamel Debbouze (Neumínis), Jean-Pierre Castaldi (Castaldus), Eduardo MacGregor (druid), Mouloud Achour (Mouloudus), Rachid Bouchareb (egyptský atlet), Tony Parker (Tonus Parker), Luis Valdivieso Capell (Nésousix)
 
 
námět:
René Goscinny (obrázkový seriál), Albert Uderzo (obrázkový seriál)
 
 
scénář:
Thomas Langmann, Alexandre Charlot, Olivier Dazat, Franck Magnier
 
 
kamera:
Thierry Arbogast
 
 
hudba:
Frederic Talgorn
 
 
kostýmy:
Madeline Fontaine
 
 
střih:
Vincent Tabaillon, Yannick Kergoat
 
 
zvuk:
Jean Goudier (supervize), Michel Kharat, Jean-Paul Hurier, Marc Doisne, Gurwal Coïc-Gallas
 
 
produkce:
Thomas Langmann
 
 
dabing:
Pavel Trávníček (Asterix), Ota Jirák (Obelix), Josef Carda (Brutus), Oldřich Vízner (Julius César), Martin Sobotka (Lovestorix), Andrea Elsnerová (princezna Irina), Libor Hruška (Trubadix), Aleš Procházka (Tojehnus), Martin Stránský (Mordicus), Luděk Čtvrtlík (průvodce), Bohdan Tůma (Schumix), Dalimil Klapka (Agecanomix), Petr Gelnar (Neumínis), Jakub Saic (Claudius), Jaroslav Kaňkovský (Lapiduchus), Kateřina Petrová (Agecanomixová), Libor Terš (Penaltix), Svatopluk Schuller (Vemtoďas), Ernesto Čekan (Francis), Jaroslav Vlach (Panoramix), Ludvík Král, Jan Szymik, Stanislav Lehký, Štěpán Krtička, David Štěpán
 
 
zvláštní efekty:
Michail Krasnoborov Redwood
 
 
II. kamera:
Vincent Muller
 
 
II. režie:
Philippe Robert
 
 
koproducent:
Thomas Langmann, Jeremy Burdek, Nadia Khamlichi, Adrian Politowski
 
 
koordinátor kaskadérů:
Patrick Cauderlier, Ricardo Cruz
 
 
vizuální efekty:
Alain Carsoux (supervize), Jérémie Leroux (supervize), Hugues Namur (supervize), Stéphane Naze (supervisor), Duboi, L’EST, BUF, Fabien Le Gal
 
 
asistent kamery:
Cristina Rodríguez
 
 
spolupráce:
Lorena Álvarez
 
 
výprava:
Aline Bonetto
 
 
výkonný producent:
Jean-Lou Monthieux, Pierre Grunstein
 
 
producent:
Jérôme Seydoux
 
 
překlad:
Kateřina Vinšová
 
 
rekvizity:
Luis Doce
 
 
casting:
Ana Sanz
 
 
režie českého znění:
Jan Pecha (+ úprava dialogů)
 
 
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.