FDb.cz > Aguire, bič Boží (1972) > Tisk

Aguire, bič Boží (1972)

Známý německý režisér Werner Herzog vycházel při natáčení historického dobrodružného dramatu Aguirre, hněv Boží (1972) z dějinných skutečností. Čerpal z deníku expedice, která putovala během objevitelské horečky ve druhé polovině šestnáctého století pod vedením konkvistadora Gonzala Pizarra do oblasti dnešního Peru za bájnou zemí zlata, Eldoradem. Výpravu stihl tragický osud. Jeden z mužů, bojovný a nezkrotný Aguirre, který bezmezně toužil po dobyvatelské slávě, vyprovokoval vzpouru a převzal velení. V drsné krajině toku Amazonky, obývané nepřátelskými indiány, přivedl své lidi do záhuby. – Herzog postavil své dílo na podmanivé, téměř dokumentární kameře Thomase Maucha (jednoho ze svých dvou dvorních kameramanů). Krásné obrazy ještě umocnil sférickou hudbou Floriana Frickeho a jeho skupiny Popol Vuh (další stálí Herzogovi spolupracovníci). Klíčovým pro film bylo obsazení režisérova oblíbeného herce Klause Kinského do titulní role. Ten hrdinovi propůjčil svou charismatickou tvář a pomocí mimiky a gest dokázal vystihnout nejednoznačného a pološíleného Aguirreho, který děsí svou krutostí a zároveň fascinuje odvážnými vizemi a pevným odhodláním za nimi jít. – Snímek se vymyká z běžného žánrového schématu. Načrtává sice tradiční obraz doby, již vedle touhy objevovat ovládal silný katolicismus, ale zároveň se soustřeďuje na barvité, „moderní“ líčení drsné přírody i lidských charakterů. V díle jsou rovněž patrné groteskní momenty, jež narušují vyprávění klasické tragédie. – Film charakterizují dlouhé záběry s minimem dialogů. Otevírá ho úvodní scéna sestupu početné výpravy z And do deštného pralesa, vyjadřující sílu „nepřátelské“ přírody i „nepatřičnost“ lidského konání v ní. Konec představuje Aguirreova obsáhlá výpověď. Na pokraji smrti, v halucinacích z vyčerpání a uprostřed čisté zkázy, nepřestává vyznávat kult zrady. Film náhle upouští od objektivního popisu děje a pomocí konkrétních obrazů líčí vnitřní stav hrdiny. - Působivá filmová výpověď s nadčasovým tématem určitě zaujme i po více než třiceti letech od svého vzniku. – Snímek má být uveden též v rámci Projektu 100-2008.
-dh-, Filmový přehled 2007/11

režie:
Werner Herzog

hraje:
Klaus Kinski (Don Lope de Aguirre), Alejandro Repulles (Gonzalo Pizarro), Cecilia Rivera (Flores), Helena Rojo (Inéz de Atienza), Edward Roland (Okello), Ruy Guerra (Don Pedro de Ursua), Del Negro (bratr Gaspar de Carvajal), Peter Berling (Don Fernando de Guzman), Daniel Ades (Perucho), Armanho Polanha (Armando), Daniel Farfán, Julio E. Martínez, Alejandro Chavez, Antonio Marquez, Justo Gonzalez

scénář:
Werner Herzog

kamera:
Thomas Mauch

hudba:
Popol Vuh

střih:
Beate Mainka-Jellinghaus

zvuk:
Herbert Prasch

produkce:
Werner Herzog

titulky-česká verze:
Vítězslav Čížek

mluví:
Uta Hallant (Inez / Flores (pouze hlas))

zvláštní efekty:
Juvenal Herrera, Miguel Vázquez

II. kamera:
Francisco Joán, Orlando Macchiavello

koproducent:
Daniel Camino, Hans Prescher

spolupráce:
Gustavo Cerff Arbulú, Martje Grohmann, Georg Hagmüller, Regina Fritsche, René Lechleitner, Ovidio Ore

výkonný producent:
Lucki Stipetic