FDb.cz > Adamovo žebro (1949) > Tisk

Adamovo žebro (1949)

Manželé, právníci Adam a Amanda Bonnerovi (Spencer Tracy a Katharine Hepburn), spolu léta žili spokojeně - až do chvíle, kdy celou společnost pobouří článek o případu ženy, která postřelí svého záletného manžela v bytě jeho milenky. Soudní proces se těší velkému zájmu veřejnosti. Obhájcem žalující strany, nešťastníka Warrena (Tom Ewell), se stává Adam. Je ironií osudu, že právě Amanda se stane obhájkyní Warrenovy provinilé ženy Doris (Judy Holliday). Amanda se snaží dokázat, že kdyby její klientka byla mužem, každý by její čin označil za obhajobu rodinného štěstí... Adam a jeho milovaná Amanda spolu najednou bojují nejen u soudu.

Vynikající výkon slavného hereckého páru Spencera Tracyho a Katharine Hepburnové v jedné z nejlepších hollywoodských komedií. Příběh v mistrné nadsázce a humoru předvádí nikdy neustávající zápas dvou pohlaví.  Autor: Veronika42

režie:
George Cukor

hraje:

Spencer Tracy (Adam Bonner), Katharine Hepburn (Amanda Bonnerová), Judy Holliday (Doris Attingerová), Tom Ewell (Warren Attinger), David Wayne (Kip Lurie), Jean Hagen (Beryl Caighnová), Hope Emerson (Olympia La Pere), Eve March (Grace), Clarence Kolb (soudce Reiser ), Emerson Treacy (Jules Frikke ), Polly Moran (Mrs. McGrathová), Will Wright (soudce Marcasson ), Elizabeth Flournoy (Dr. Margaret Brodeighová), Bonnie Bannon (žena v soudní síni)

scénář:
Ruth Gordon, Garson Kanin

kamera:
George J. Folsey

hudba:
Miklós Rózsa

kostýmy:
Walter Plunkett

střih:
George Boemler

dabing:

Vladimír Brabec (Adam Bonner), Jana Hlaváčová (Amanda Bonnerová), Naďa Konvalinková (Doris Attingerová), Václav Postránecký (Warren Attinger), Jiří Prager (Kip Lurie), Zuzana Skalická (Beryl Caighnová), Soběslav Sejk (soudce Reiser), Oldřich Janovský, Daniel Rous, Viola Zinková, Otto Lackovič, Jaroslav Vlach, Zdeněk Blažek, Vladimír Kudla, Jindřich Hinke, Jiří Havel, Michal Jagelka, Jaroslav Hausdor

zpěv:
Frank Sinatra (Farewell Amanda (Cole Porter))

výprava:
Cedric Gibbons, William Ferrari

producent:
Lawrence Weingarten

překlad:
Zdeněk Hron