Ztraceni

Jack vysvětluje ostatním, jak se připravit na ty Druhé a předvede jim ukázku pomocí Francouzky, která nastraží dynamit. Říká, že tahle šance už se nebude opakovat, protože vědí, kdy a pro co si přijdou. Když se připravuji a dávají dynamity pod označené stany, přijde Sayid za Jackem s návrhem, že když vypne smyčku, co přehrává Francouzka z ostrova, tak by mohl využít satelitní telefon, který patřil parašutistce Naomi, a začít vysílat k její lodi vzdálené jen 140 km. Juliet ale říká, že to není možné, protože ti Druzí mají stanici, které říkají Zrcadlo, ze které všechna vysílání z ostrova blokují. Je pod mořem a s ostrovem je spojena pomocí kabelu. Desmond má další vidění a vypráví ho Charliemu včetně toho, jakou roli v něm hraje. Tentokrát musí zemřít, aby ostatní zachránil. Musí vypnout vypínač na stanici Zrcadlo. Mezitím na člunu dorazí Karl a varuje je, že Druzí nepřijdou až zítra, ale už dnes. Změní tedy plán - část půjde k vysílači, Desmond a Charlie poplují k Zrcadlu a na místě zůstanou 3 střelci, kteří odpálí dynamit.