Ztraceni

Výprava do džungle za dynamitem objeví loď Black Rock, ve které se nachází výbušnina. Při manipulaci s dynamitem dojde k nehodě. To ostatní vyděsí, proto se rozhodnou, že budou losovat o to, kdo dynamit ponese. Když se vrací, zaútočí na ně ona tajemná síla a snaží se pana Locka vtáhnout do díry v zemi. Zdá se, že se ani moc nebrání, jakoby to bral jako nějakou zkoušku. Mezitím Francouzka ukradne Claire chlapečka. Charlie a Said ji pronásledují. Projdou kolem zříceného malého letadla. Charlie neodolá a jednu sošku plnou heroinu si vezme. Když najdou Francouzku, tak jim dítě ochotně vrátí. Je zřejmé, že oheň, který vytváří černý hustý, dým zapálila sama. Vor pluje po moři, když se mu náhle uvolní kormidlo. Sawyer pro ně skočí a zachrání ho. Později večer zachytí radiový signál a vypálí světlici. Po chvilce k nim opravdu pluje člun. Výprava dorazí k poklopu i s dynamitem. Hugo si všimne vyražených čísel. Začne panikařit a ostatní přesvědčovat, ať poklop neotevírají.