Ztraceni

Ráno přichází Francouzka, aby ostatní varovala, že oni přicházejí a vypráví svůj příběh. Znamením je černý hustý kouř, který se valí uprostřed ostrova. Ten se za chvilku opravdu objeví. Trosečníci se radí, co podniknout. Sayida napadne, že by mohli použít dynamit, co má Francouzka schovaný k otevření poklopu, a tam se ukrýt. Organizují výpravu a vyráží na temné území k černé skále. Jde s nimi i učitel fyziky Arztem, který ví, jak se má správně převážet dynamit. Probíhá spouštění voru na moře. To se ale nepovede a poškodí se stěžeň. Sawyer jde do džungle vyrobit nový. Tam narazí na Jacka. Vypráví mu, že se pravděpodobně setkal v baru s jeho otcem, jak to jeho otec cítil a proč nezavolal. To Jacka dojme. Charlie sbírá od ostatních vzkazy do láhve. Walt žádá Shannon, aby se mu postarala o pejska. Jin se dojemně loučí se Sun. Ta mu vypracovala anglický slovníček základních lodních pojmů. Probíhá další spouštění voru. Ve flashbacku uvidíme poslední okamžiky hlavních hrdinů těsně před odletem.