Taggart

Venku řádí psí počasí, leje jako z konve a Caroline Kempová by se nejraději viděla doma. Konečně stojí autem před brankou, vyběhne, branku otevře, a když se vrací do auta, tak ji vrah nemilosrdně probodne. Jim Taggart si je jistý, že vražedkyní je dr. Janet Napierová, která zabila milenku manžela, Caroline Kempovou. Taggart nemůže „zkousnout“, že porota u soudu rozhodla, že pro nedostatek důkazů je nevinná a propustila ji na svobodu. Na svobodě ji přivítá manžel, dr. Gerald Napier, syn Jeremy a dcera Belinda. I když soud rozhodl, že je nevinná, manžel se rozhodl od ženy odstěhovat. Jak je Taggart rozčílený, dostal od nadřízeného dovolenou, ať zůstane pár dní doma. Odpočívá a nic nedělá. Rozhodne se, že se ubytuje ve fitcentru, aby se zbavil stresu, a bude jenom relaxovat. Je tu však příliš na blízku dr. Napierové, která zde pracuje s rodinou. Při cestě autem je Belinda Napierová vylákána z auta, po honičce lesem, když ji vrah dostihne, zabije ji nožem do zad. Doktor vysloví domněnku, že vrah je jeden, obě vraždy jsou svým způsobem totožné. Nadřízený Taggarta - "Suchar" se rozhodne držet Taggarta dále od případu, ale on se domnívá, že Caroline Kempová neměla být zavražděna. Vyměnila si s Belindou auto a vrah si obě ženy spletl. Od teďka si případ bere na povel "Suchar". Brzy dostane do rukou vyděračský dopis, kterých Napierovi dostali stohy. Dozví se, že Gerald Napier přišel před 20 lety z jižní Afriky. Dr. Napierová se vyzpovídá Taggartovi, i o životě v jižní Africe, kdy jí zemřela před 20 lety desetiletá pacientka na předávkování inzulínem. Před pohřbem Belindy je její otec pohřešován, odešel navštívit pacientku, která si zavolala telefonem. Mike Jardin a Jackie Reidová jej najdou v opuštěném domě zavražděného, zemřel stejnou smrtí, jako jeho blízcí. Pacienty zachvátila panika, prchají. I dr. Napierová odjíždí, najde svého syna Jeremyho v autě zavražděného. Dojde i na boj o život s vrahem…