Hle, Praha, pane Pařížane

Hudebně zábavný pořad HLE, PRAHA, PANE PAŘÍŽANE byl nebo teprve bude mnohem zajímavější pro francouzské televizní diváky, pro něž jej koneckonců koncipoval scénárista Jaroslav Dietl, než tomu mohlo být v sobotu večer u diváků našich. Koprodukční snímek ČST a TF 1 režíroval Ján Roháč s použitím veškerého profesionálního šarmu, leč nezbylo mu mezi pohlednicově laděnými záběry Prahy mnoho místa na uplatnění nápadů, kterými se jeho práce vždy tak příjemně odlišovaly od děl kolegů. Roli jakéhosi vyslance francouzského publika hrál Jean-Pierre Cassel a jeho průvodkyni po kulturní minulosti i současnosti našeho hlavního města byla Helena Vondráčková. Dietlův scénář splnil, co se od něho očekávalo, přijatelně zábavnou formou svázal nenásilně dohromady tradiční představy cizinců o Praze s tím, jak bychom chtěli, abychom byli vnímáni. Vkusná, ba přímo noblesní procházka po městě nad Vltavou poněkud připomínala dřívější propagační pořady Laterny magiky. Pokud jde o jednotlivá vystoupení, pro našince působila dosti pitoreskním dojmem Moravanka uprostřed Valdštejnské zahrady, ale Pařížanům to bude jedno. Úmyslně odlišně pak už působilo ve stylově jednolitém proudu vystoupení francouzské zpěvačky Julie. Volba Heleny Vondráčkové do role hostitelky se ukázala jako oprávněná, podařilo se vyvážit její projevy zpívané a mluvené, takže konečný úspěch pořadu je do značné míry také její zásluhou. BÍLEK, Petr [pb]. [i]Týden v televizi.[/i] Tvorba, týdeník pro politiku, vědu a kulturu. 1981 [4. únor], č. 5, s. 23. [upraveno, zkráceno]