První díl volné série celkem tří pohádek (Ještě jedna noc Šeherezády, Další pohádka Šeherezády a Poslední noc Šeherezády) byl natočen podle Pohádek tisíce a jedné noci a autoři využili i zpracování německého spisovatele a básníka Wilhelma Hauffa, který v letech 1825-1827 vydal postupně tři „Pohádkové almanachy pro syny a dcery vzdělaných stavů“. Každý almanach obsahuje několik pohádek a povídek inspirovaných různými bájemi, pověstmi i právě arabskými Pohádkami tisíce a jedné noci.

Pohádka byla natočena filmovým studiem Tádžikfilm v Dušanbe s nákladnými kostýmy a v nádherných orientálních kulisách.

Azamat se narodí v chudé rodině...