Nejděsivěji ztvárněné peklo jaké jsem kdy ve filmu   viděl. Hříšníci a jejich tresty. V některých   úrovních by si tresty zasloužily větší   rozpracování. Největším hříšníkem byl samotný   Dante, ten by obsadil prestižní místa minimálně v   pěti z devíti kruhů. Dobře udělané flashbeky jeho   hříchů. Arkádovitost počítačových her   (stejnojmennou hru neznám) mně pro tentokrát   nevadí, jiným způsobem se do deváté úrovně pekla   nelze dostat. Co tak trochu vadilo, bylo střídání   různých animací (jednotlivé části zpracovávaly   různá animační studia), ale zas tak markantní   rozdíl mezi nimi nebyl, a uspěchanost děje patrná   zejména s blížícím se koncem. I když porcování   různých démonů „odsejpá“, více filosofování, na   úkor akce, bych uvítal.

Samozřejmě, že s   literární předlohou nemá film příliš společného,   ale pro připomenutí toho co nás čeká, devět kruhů   pekla podle Alighieriho „Božské komedie“, jenž   jsou zjednodušeně použita v tomto drsném   dospěláckém animáku.

Země je jen jiná forma   pekla a lidé jsou démoni.
Kruh první-Limbus   (předpeklí)
Místo pro duše nepokřtěných dětí a   duše dobrých lidí zemřelých před vykupitelskou   smrtí Ježíše Krista.
Kruh druhý-Smyslnost,   chtíč
Kruh třetí-Obžerství
Kruh   čtvrtý-Chamtivost, lakota.
Kruh pátý-Hněv,   zlost.
Kruh šestý (Město Dis)-kacíři
Kruh   sedmý-Násilníci, vrazi, sebevrazi.
Kruh osmý   (obsahuje deset okruží)-Podvodníci, svůdci,   kuplíři, lichotníci, svatokupci, věštci,   kouzelníci, astrologové, korupčníci, pokrytci,   zloději, podvodníci, vyvolávači hádek a rozkolů,   falzifikátoři.
Kruh devátý (obsahuje čtyři   okruží)-Zrádci všeho druhu. Uprostřed kruhu stojí   zamrzlý Lucifer.

Po celou dobu jsem měl neodbytný pocit, že hraji   videohru, od které mi někdo sebral joystick.   Osobně nejsem příliš velkým zastáncem filmů, na   nichž se podílí více režisérů (teď myslím   animované), neboť každý má své specifické vidění,   což příliš k homogenizaci výsledného díla   nepřispívá. Nejméně se mi líbily sudé   "kapitoly" . Na druhé straně barikády   byla první kapitola následovaná třetí a pátou, byť   zpracování božského Vergilia se mi líbilo právě   nejvíce v třetí.