Úspěšná divadelní herečka Adriana Romanová (Lana Turner) opustila prkna, která znamenají svět, aby se vdala za bohatého magnáta Charlese Winthropa (Dan O'Herlihy). To se ale vůbec nelíbí rozmazlené Winthropově dospívající dceři Lise. Se svou nejlepší přítelkyní Bibi navštíví noční bar "Le Trip", spřátelí se se skupinou zfetovaných hippies a objeví bizarní účinky kostky cukru namočené v LSD a přidané do pití. Zde se také seznámí s Johnny Allenem, studentem medicíny a častým uživatelem drogy. Jakmile Johnny zjistí, že Lisa pochází z bohatých poměrů, rád by se s ní oženil a přišel tak snadno k penězům. To se ale zase vůbec nelíbí Lisinu otci a...