Americký krimiseriál vypráví o dvojici bratrů Barrettových. Starší a zkušenější z nich je Mick, dříve býval policistou. Mladší a občas lehkovážný se jmenuje Joey. Oba se ve volném čase věnují surfování a balení hezkých děvčat na pláži. Jinak ale spolupracují s agentem CIA Gordonem. Ten je již v penzi, ale založil v Los Angeles detektivní kancelář. Najímá bratry Barrettovy k řešení případů v různých koutech světa. Při jejich akcích se oba často octnou v pěkném maléru, vždy si ale dokáží poradit. Občas to mezi nimi skřípe, je to způsobeno rozdílností povah. Společně ale tvoří hezky sehranou dvojici. Při některých případech jim také pomáhá...