Zlodějíčkovi Skipovi McCoyovi zpúsobí ukradená kabelka nečekané komplikace. Jsou v ní totiž shodou náhod tajné mikrofilmy, které špionážní organizace potřebuje vyvést ze země. McCoy se ocitá mezi dvěma ohni - mezi gangstery a policií, která je agentům na stopě. Musí volit mezi dvěma zly a nakonec se zdráhavě rozhoduje spolupracovat s policií. Jako odměna za pomoc při zdolání zločinecké bandy jsou mu po mnoha nebezpečných dobrodružství prominuty předchozí tresty.
Napínavý a dramatický akční trhák režiséra Samuela Fullera je natočen ve stylu "černé série". V první německé a francouzské verzi je původní atomová formule nahrazena vzorcem...