Český "mluvící" film "Černý plamen" byla zfilmovaná novela F. X. Svobody, který k počátku této dramatické písni o štěstí a zármutku, připojil moto svého díla:

"Osud tvoří štěstí, ale často, aby je vytvořil, zničí jiné štěstí. Osud je bezohledný."

Film byl natočen pod režijním vedením M. J. Krňanského a pojednává o prostředí cikánského tábora, kde se rozvíjí romantický děj, jehož středem je cikánská dívka Daniela. Pociťuje náklonnost ke svému cikánskému druhu Ondřeji, který však byl zastřelen pro krádež, uvolňuje tak v Danielině srdci místo zámožnému, ale neštěstím stíhanému lékaři.

Jarmile Orské-Lhotové, tady si dovolím...