V neděli večer

Rosario už několik let pravidelně přichází každou neděli k telefonní budce na rohu losangeleské ulice a přesně v deset hodin telefonuje svému malému Carlitovi do Mexika. Carlito díky penězům, které matka posílá, nestrádá a domov, který má u babičky je láskyplný. Přesto mu maminka velmi schází. Když babička podlehne své nemoci, chlapec se vydává na dalekou a nebezpečnou cestu za maminkou... Film přináší bez patosu a bez zbytečných krutostí realitu mexických imigrantů v Los Angeles. Nestačí mít šikovné ruce, chovat se slušně a být čistý. Je třeba mít velký kus štěstí a dobré přátele. POZOR, SPOILER! Rosario dlouho usiluje o uplatnění v nové zemi a o lepší život pro sebe a své nemanželské dítě. Vůbec to nemá snadné a přes všechnu snahu zůstává její cíl stále v nedohlednu. Ačkoliv její stesk je velký, nevzdává se a hledá cestu, byť by to měl být sňatek s hodným, přesto nemilovaným mužem. Carlito velmi touží po matčině návratu a přestože babičku miluje, smutek jej provází každý den. Chodí pracovat a šetří, aby mohl jednou za maminkou odjet. Náhlá babiččina smrt a snaha jeho strýce o osvojení rozhodne. Carlito se velmi dramaticky dostane za hranici Mexika a pak s pomocí cizího mladého muže pozná svého otce. Seznámení mu přinese jen další sklamání, avšak cizí muž, který původně nechtěl mít s Carlitem nic společného, najde v sobě soucit a pochopení a pomůže chlapci dopravit se do LA. Carlito ví, jak vypadá křižovatka, ze které mu maminka každou neděli telefonuje, a je přesvědčen, že ji najde. Chce na ni přesně v 10:00 počkat a konečně ji po letech zase vidět. Křižovatek s prádelnou, pomalovanou zdí a pizzerií je ve městě mnoho, ale tu pravou s názvem Pizzeria Domino ne a ne najít. Zatímco její syn hledá tu správnou telefonní budku, Rosario ruší chystanou svatbu a když jí žena z jejího rodného města zavolá, že Carlito utekl, rozhodne se vrátit do Mexika. V poslední chvíli si uvědomí, že pokud by se její chytrý syn dostal do města, hledal by ji na jednom jediném místě...