Surmy zbrojne
Žánr:
dokument
Země:
Polsko
Délka:
8 minut
Popis / Obsah / Info k filmu Vojenské trouby
Obsah se zatím připravuje.
Pokud se chcete stát publicistou anebo napsat krátký obsah k filmu můžete zde.
(reklama) Nejlevnější DVD, Blu-ray >
Typ filmu: Krátký
Nechápu proč někdo „vyrábí“ amatérské české překlady u filmů, které oficiální český název nemají ! A co už vůbec nechápu, že to dělá někdo, kdo ten jazyk neumí. Surmy zbrojne by měla být slavnost vojenské kapely, která hraje např .na nádražích když vyprovází vojáky na vojnu a hraje na surmu což je zastaralé slovo pro trubku. Takže český překlad „ Výzbroj“ je naprostý nesmysl !
Tolik k žádosti o překlad , která je v hlavičce filmu “prosím o pomoc - nevím co je Surma po česky”
Tolik k žádosti o překlad , která je v hlavičce filmu “prosím o pomoc - nevím co je Surma po česky”
Další volby
TV Program
ČT1 - Kouzelná školka (1999) [TV poř...
08:30 - 09:00
ČT2 - Suma sumárum
08:35 - 09:00
NOVA - Snídaně s Novou (1994) [TV poř...
05:59 - 08:55
PRIMA family - M.A.S.H. (1972) [TV seriál]
08:10 - 09:00
Filmová databáze v číslech
Filmů: 84991
Osobností: 396738
Fotografií: 310595
Plakátů: 162615
Obsahů a biografií: 80224
Osobností: 396738
Fotografií: 310595
Plakátů: 162615
Obsahů a biografií: 80224
Poslední komentáře
Pod kontrolou (2004)
POD KONTROLOU
Docela dobrý film s poměrně slušným a neotřelým námětem. Mně se to docela zamlouvalo, byla jsem hodně více >
Autor: prvosenka | Hodnocení: 8 / 10
Duhová kulička (1985) [TV film]
Velmi dobry [zabudnuty] film o dedovi, ktory nikdy nedospel a jeho vnukovi, ktory vdaka nemu zacina dospievat :)
+Ferda
/28.5.12/ spatny TVrip
Autor: decepticon | Hodnocení: 10 / 10
Predátoři (2010)
Ach jo :( Jednička bezkonkurenční,dvojka taky super,ale všechno co přišlo potom,už prostě nestojí za řeč! Adriana Brodyho mám více >
Autor: Karius | Hodnocení: 5 / 10
Vetřelci vs Predátor 2 (2007)
Oživení této zabijácké vesmírné ikony jsem v roce 2004 ještě zkousnul,ale tohle?Já nevim,ale v tý Americe občas žerou kua silný drogy více >
Autor: Karius | Hodnocení: 4 / 10
Trnka z Čech (1994) [TV seriál]
Vynikající dokumentární seriál
Každý díl seriálu uvádí zvláštně teskná, krásná píseň slavíka - stejně zvlášní a nevšeně zajímavá je i tvorba Jiřího Trnky. Jsou vellikáni více >
Autor: jmenuji.se.libor | Hodnocení: 9 / 10
