Nerovná partie

Když si elegantně oblečený a sebejistý Charlie Barret jako obvykle pozde večer zajde do své oblíbené restaurace, ani ve snu jej nenapadne, že na něj v dalších hodinách čeká něco neobvyklého. Ani to, že u jeho vždy zarezervovaného stolu sedí pár hejsků, nepociťuje jako něco nepřekonatelného. Trochu jej sice vyvede z míry to, že jeden z mladíků v něm pozná bývalého šéfa newyorské mafie. Přesto s nimi bezstarostně vypije pár skleniček alkoholu a dokonce přijme nabídku, že se nechá domů odvézt jejich autem. O chvíli později Charlie již své bezstarostnosti hořce lituje, to už je zřejmé, že byl právě unesen. Brett, Avery, Max a T. K. na něm...