Obsah filmu Nebohá paní Pomsta
V našich kinech byl loni uveden úspěšný snímek Old Boy (2003, FP 5/2005) známého jihokorejského filmaře Parka Chan-wooka. Ten tvořil druhou část Parkovy „trilogie pomsty“ a byl složitou postmoderní šarádou v tarantinovském stylu. Muž, zavřený patnáct let v soukromém vězení, se v něm chtěl pomstít tomu, kdo jeho utrpení způsobil. Postupně však zjistil, že i jeho trýznitel měl důvod k pomstě. První díl, Boksuneun naui geot/Sympathy for Mr. Vengeance (2002, Má je pomsta/Sympatie pro pana Mstitele) pojednával o jiném „kruhu“ msty. (Hluchoněmý mladík unese dítě, aby získal peníze na sestřinu operaci. To však nešťastnou náhodou utone a mladíkovi...
V našich kinech byl loni uveden úspěšný snímek Old Boy (2003, FP 5/2005) známého jihokorejského filmaře Parka Chan-wooka. Ten tvořil druhou část Parkovy „trilogie pomsty“ a byl složitou postmoderní šarádou v tarantinovském stylu. Muž, zavřený patnáct let v soukromém vězení, se v něm chtěl pomstít tomu, kdo jeho utrpení způsobil. Postupně však zjistil, že i jeho trýznitel měl důvod k pomstě. První díl, Boksuneun naui geot/Sympathy for Mr. Vengeance (2002, Má je pomsta/Sympatie pro pana Mstitele) pojednával o jiném „kruhu“ msty. (Hluchoněmý mladík unese dítě, aby získal peníze na sestřinu operaci. To však nešťastnou náhodou utone a mladíkovi se snaží pomstít otec děvčátka, zatímco hrdina touží po mstě na gangsterech, kteří ho podvedli. Koloběh zločinu se nedá zastavit a jeho obětí se stanou všichni zúčastnění.) Třetí díl trilogie Nebohá paní Pomsta (přesný překlad názvu zní Laskavá slečna Geum-ja) má tentokrát ženskou protagonistku. Titulní hrdinka se kvůli záchraně dcery musela přiznat k vraždě dítěte, na jehož únosu se podílela. Po třinácti a půl letech je propuštěna z vězení a chce se pomstít skutečnému vrahovi. Ještě předtím se však setká s dcerou, jež byla adoptována australskými manžely. Její odveta však není tak jednoduchá, jak si žena ve vězení představovala... Na rozdíl od předcházejících částí je poslední příběh poměrně jednoduchý. Park Chan-wook jej však opět rafinovaně „komplikuje“ složitou vyprávěcí strukturou, v níž často používá flashbacky, různé odbočky, fantaskní vize i hlas vypravěčky. Jeho dílo se nedá žánrově zařadit: většinou je thrillerem, místy vězeňským dramatem (popisuje setkání Geum-ja s různými vězenkyněmi v cele), ale také melodramatem nebo hodně černou komedií. I tady dojde na notně krvavé scény, jež rozhodně nejsou pro slabší nátury a jež jsou „vyvažovány“ použitím líbivé klasické hudby. – Parkovy filmy mohou vzbuzovat odpor. Nelze jim však upřít propracovanou dramaturgii, vizuální vytříbenost, autorský nadhled a originální filmařskou vitalitu. – (Upozorňujeme na značné odchylky v přepisu korejských jmen i v seriozních pramenech.)
Tomáš Bartošek, Filmový přehled 2006/10 < Zobrazit méně
oficiální text distributora, zobrazit všechny obsahy (5)
TIP: Nastavení pořadí obsazení si můžete nastavit
zde >>
Nejnovější komentáře k filmu
Hodnocení: 1 / 10
Přidáno: 19.4.2016
To je tak stupidně podané až to bučí. Pořád někdo něco vypráví, v ději je chaos proto jsem měl potíže rozlišovat minulost od současnosti. Vadily mi zbytečné odbočky, které to všechno ještě více motaly a zdržovaly. Do toho všeho jakýsi vypravěč, prostě k zblití. Mezi těmito pitomostmi motiv pomsty naprosto zaniká a mizí někde v nedohlednu. Takže, nakonec je v celém snímku nejzajímavější morální dilema rodičů v závěru. Totiž zda vzít spravedlnost do vlastních rukou. Klíčové scény pomsty zde však nejsou vidět. Ergo, pokud se divák těší na nějaké efekty, klidně na ně může zapomenout. Tím je celý film pohřben hluboko ke dnu a jen super hudba ho nemůže nad hladinu vytáhnout. Výsledek je tedy naprostá ztráta času.
Hodnocení: 4 / 10
Přidáno: 10.2.2013
Jen dvě silné scény a to hlavně zásluhou krásné hudby, ostatně, tak je to s celým filmem, efekt na prvním místě - lahodí sice oku i uchu, ale plochost postav a prapodivné dějové zvraty bez smyslu i účelu vizuální požitek brzy přehluší. Za ocenění stojí chvályhodný zvyk celé asijské kinematografie - když se zabíjí, teče krev, tak to prostě je.
Hodnocení: 7 / 10
Přidáno: 31.12.2011
předně přiznávám, že jsem úvodní dva díly trilogie neviděl, proto hodnotím film jako samostatný celek. Zajímavý námět, zpracování i poselství včetně výtvarného pojetí se nebohé paní pomstě nemohou upřít. stejně tak jako filmu nebohá paní pomsta nechybí propojení s hudební složkou, místy správná dávka napětí i pevný tvar pro samostatný celek; tím vším se dílo dostává do nejvyšších příček střední třídy dějin světové kinematografie, ale na vyšší příčky to není. nadějnému snímku nebohá paní pomsta chybí vnitřní rytmus, spád a dynamičtější herecké výkony.
Hodnocení: 5 / 10
Přidáno: 28.11.2011
Jakési navazující volné "pokračování"filmu Oldboy,který mě vůbec nezaujal!Tady je to podobné jen vyprávění je pro mě zajímavěji podáno a tou mstící se je žena.V podstatě 5 hvězdiček je takové,tak jak film.Nebyl špatný,ale znovu se nepodívám.
Hodnocení: 9 / 10
Přidáno: 6.3.2011
Opět skvělé vizuální zpracování, vynikající hudba, dobré herecké výkony, ale výsledek naprosto nesrovnatelný s předchozími díly. Už od úvodních titulek je jasné, že po vizuální stránce bude Nebohá paní Pomsta naprosto rozdílná od předchozích částí trilogie. Syrovost prostředí nahradila barevnost a stylizace. Kontrast bílé a černé zde velmi často dokreslují barvy pastelové a to hlavně červená a zelená. Komornější pojetí mi vůbec nevadilo.
Hodnocení: 6 / 10
Přidáno: 15.5.2009
Po dokonalém "Oldboyovi" uzavírá tento korejský režisér svojí volnou trilogii o pomstě tímto vizuálně brilantním snímkem. Oproti krvavému "Oldboyovi" je tento snímek o hodně jemnější a celý příběh je pojat úplně jinak. I zde se hl. postava vrací po letech (tentokrát z vězení) aby se pomstila ale dělá to jiným způsobem, takže milovníci krve si musejí nechat zajít chuť. I když je film vizuálně opravdu povedený, herecké výkony jsou také na vysoké úrovni a hudba opět dokonalá, přišel mi dost utahaný a ze začátku dost zmatený. Takže nejlepší částí z celé trilogie zústává výborný "Oldboy".
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 18.4.2009
Film Nebohá paní pomsta, jako součást trilogie o pomstě, je vizuálně (což je u mě to hlavní) a hudebně vynikající, jak je ostatně u východoasijské produkce zvykem, a za uznání stojí, bezpochyby, i herecké výkony. Ve srovnání s Old boyem, které se částečně nabízí, není děj filmu tak strhující a překvapivý, což je zřejmě následek brzkého odhalení okolností pomsty, patrný je i posun k detailnějšímu vykreslení charakterů jednotlivých postav a důraz na jejich psychologii a taktéž násilí, hojně zobrazované v asijských filmech, je zde pouze naznačeno a nechává divákům prostor pro vlastní představy. Celková atmosféra na mě působila spíše jako realistické komorní drama proložené černým humorem. Za nejslabší považuji samotný závěr, jenž vyzněl poněkud do ztracena. Dokonáno jest! A co dál? Snad bez znalosti Old boye, který ve mně zanechal silný dojem, bych film ohodnotil více, i když si současně uvědomuji, že srovnání těchto dvou filmů je víceméně bezpředmětné, neboť se jedná o dva snímky, svým pojetím a pohledem na akt pomsty, zcela odlišné. Přes veškeré výtky převyšuje, hlavně stylem, Nebohá paní pomsta celou euro-americkou produkci podobného zaměření. Což lze, bez jakýchkoliv výčitek, říci o téměř každém „prvoligovém“ východoasijském filmu.
Hodnocení: 10 / 10
Přidáno: 28.5.2007
Vizuálně překrásný film s opět nádhernou hudbou, ale tentokrát, alespoň pro mě, mnohem působivější než byl předchozí Oldboy. Všechny možné emoce ženy (nenávist, mateřská láska, muka možné spoluviny) roky zkrocené do jediné myšlenky a to - pomstít se! Nekompromisní, do detailů promyšlená,pomsta ženy plánovaná ve vězení po dobu 13 dlouhých let, kde jí předstíraná laskavost a „dobré“ srdce dokázalo získat spoustu pomocníků. A konečně nastal její čas... „využila ostatních lidí, aby udělali to, co chtěla ona, ale stále nenašla vysvobození, po kterém prahla.“
Hodnocení: 10 / 10
Přidáno: 21.9.2006
Stejně dobré jako Oldboy, ale uvěřitelnější. Ano, tento příběh by se klidně mohl stát.
Hodnocení: 9 / 10
Přidáno: 5.9.2006
Asi nejelpší film z trilogie Pomsty. Ocenila jsem mírnější dávku krve a uřezaných končetin a naprosto mě nadchla propracovanost vizuální stránky! Opravdu nádherné!!
10 filmů, které komentovali někteří uživatelé co tento film