režie: | |||
---|---|---|---|
Judd Apatow |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Steve Carell (Andy Stitzer), Catherine Keener (Trish), Paul Rudd (David), Romany Malco (Jay), Seth Rogen (Cal), Elizabeth Banks (Beth), Leslie Mann (Nicky), Jane Lynch (Paula), Gerry Bednob (Mooj), Shelley Malil (Haziz), Kat Dennings (Marla), Jordan Masterson (Mark), Chelsea Smith (Julia), Jonah Hill (zákazník u Trish), Erica Vittina Phillips (Jill), Marika Dominczyk (Bernadette), Mindy Kaling (Amy), Mo Collins (Gina), Penny Drake (krásná zrzka), Gillian Vigman (rychlé rande), Stephanie Lemelin (žena), Siena Goines (rychlé rande), Cedric Yarbrough (táta z nemocnice), David Koechner (táta z nemocnice), Jeff Kahn (táta z nemocnice), Lee Weaver (Joe), Jazzmun (prostitutka), Hilary Shepard (dívka z baru), Barret Swatek, Mandy Freund (rychlé rande), Brooke Hamlin (dcera z restaurace) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Judd Apatow, Steve Carell |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Jack N. Green |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Lyle Workman, Chad Hugo (soundtrack: "Candy") |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Debra McGuire |
střih: | |||
---|---|---|---|
Brent White |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Tammy Fearing (supervize), David MacMillan |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Judd Apatow, Shauna Robertson, Clayton Townsend |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Lenka Pospíchalová |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Julie Alexandridisová (Julia) |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
TLC ("Red Light Special") |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
Anne Fletcher |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Richard Stutsman (supervize), William H. Schirmer |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Seth Rogen |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Buddy Joe Hooker |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Jackson De Govia |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Holly Bario, Steve Carell, Andrew Jay Cohen, Mary Parent, Jon Poll |
asistent producenta: | |||
---|---|---|---|
Sabrina LeBrun |