režie: | |||
---|---|---|---|
Sönke Wortmann |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Til Schweiger (Axel Feldheim), Katja Riemann (Dora), Joachim Król (Norbert Brommer), Rufus Beck (Walter), Armin Rohde (Horst), Martina Gedeck (Jutta), Heinrich Schafmeister (Klaus Dieter), Kai Wiesinger, Christof Wackernagel, Martin Armknecht, Nico van der Knaap (Fränzchen), Antonia Lang (Elke) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Ralf König (comicsy Der bewegte Mann a Pretty Baby) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Sönke Wortmann |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Gernot Roll |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Torsten Breuer |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Katharina von Martius |
střih: | |||
---|---|---|---|
Ueli Christen |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Simon Happ |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Bernd Eichinger |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Jiří Ptáček (české dialogy režie českého znění) |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Marek Pavlovský (Axel), Petra Hanžlíková-Tišnovská (Doro), Jiří Prager (Norbert) |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Max Raabe |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Monika Bauert |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
Palast Orchester |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Harry Kügler |