Skvělí přepis románu Victora Huga. Úžasné obsazení   hereckých rolí. G.Depardie jako Jean Valjean a J.   Malkovich jako Javert. Doporučuji.

Opravdu nejvěrnější přepis románu Victora Huga. Je   to určitě způsobené možností televizního   čtyřdílného cyklu, aspoň tak byl film u nás   uváděn. Úchvatný Gérard Dépardieu, který dovede   zaujmout v této roli snad každého diváka.

Potom, co jsem viděl několik zpracování Bídníků,   udělal jsem si čas na přečtení toho nádherného   románu hlavně, abych zjisti, jak to podle V. Huga   skutečně bylo. Musím uznat, že toto zpracování je   velmi věrné, což je umožněno i délkou čtyřdílné   série vzhledem k filmu. Věrně je udělán i závěr a   povedla se také složitá postava Gavroche, kterou   si málokdo odpustí, ale jíž také málokdo věnuje   dost času a vůbec se málokomu podaří zpracovat ji   věrně; většina použitých subpříběhů je věrná a   podobně je to i s většinou postav.
Nevím, jestli   se někomu podařilo vystihnout incident s   Gervaisem, kdy Jean Valjean omylem zcizí   savojskému chlapci dvoufrank; problém je právě v   tom, že Jean Valjean to skutečně udělal nechtěně,   přestože všichni, a zvlášť on sám, tuto událost   považovali za krádež o to horší, že se stala   potom, co mu biskup Myriel odpustil; pouze čtenář   dobře ví, jak vše bylo. Další scénou, která mě   zpětně (po přečtení knih jsem to už neviděl)   trochu zklamala, je ta s praporem, kterou při   absenci pana Mabeufa vůbec neměli do seriálu   uvádět; spojením s Gavrochem scéna ztrácí veškerý   smysl.

Každopádně musím přiznat, že mě výborné   obsazení seriálu dostalo natolik, že většinu   postav, zvláště hlavních, si právě podle něj   představuju.
Gérard Depardieu je Jean Valjean   naprosto dokonalý, ať už po fyzické stránce, kdy   mu člověk skutečně uvěří, že je tak neuvěřitelně   silný, ale i po stránce herecké; prostě je to Jean   Valjean.
Co po tomto říct o Javertovi v podání   Johna Malkoviche; lepšího Javerta jsem neviděl a   ani si nikoho lepšího neumím v té roli   představit.
Christian Clavier jako Thénardier?   Naprosto stejný komentář.
Právě tak bych   okomentoval i představitele Gavroche (Jérôme   Hardelay) nebo obě představitelky Cosetty.
Přidat   bych mohl i další postavy, jak jsem řekl -   obsazení bylo dokonalé. A nejen obsazení... Prostě   se na seriál sami podívejte, až ho budou zase   dávat.

Podle mě nejlepší zfilmovaná verze tohoto   nezapomenutelného románu Victora Hugo. Zárukou   kvalitního filmu je též hvězdné trio Gérard   Depardieu, Christian Clavier a John Malkovich.

Možná nejlepší filmová adaptace legendárního   románu francouzského romantika Victora Huga. Za   zmínku stojí také vynikající výkony Depardieua   jako Valjeana a především Johna Malkoviche v roli   inspektora Javerta. Ten se pro tu roli snad   narodil.

Verné zpracovani slavneho romanu Victora Huga,   vrele doporucuji tem, kteri nechteji cist obsahlou   knihu. O deji a postavach knihy se zde totiz   dozvite vse potrebne.