Ticho

Historické drama předního japonského režiséra Masahira Shinody Ticho (1971) zpracovává poměrně překvapivé téma: zabývá se krutým potlačováním křesťanství v Japonsku na konci šestnáctého a v první polovině sedmnáctého století. - Na japonském pobřeží blízko Nagasaki se tajně vylodí dva portugalští misionáři, aby posílili místní křesťany ve víře a aby pátrali po osudu svých předchůdců. Jsou dojati vřelým přijetím prostými vesničany, kteří odolávají nátlaku úředních míst a kteří tajně dodržují katolický ritus. Spolu s nimi se však dostanou do zajetí. Zatímco jeden z misionářů zahyne, druhý, otec Rodrigues, musí během věznění řešit četná dilemata, spjatá s morálkou a s vírou. Zjistí, že jeho učitel a předchůdce nevydržel kruté mučení, zřekl se svého náboženství a stal se místním učencem, žijícím poklidným životem. Ani on posléze neodolá nelidskému nátlaku, vlastním pochybnostem a patrně falešné naději, že svým gestem vykoupí ostatní vězně... - Realistické líčení událostí rozvíjí Shinoda v sugestivních obrazech drsné přímořské krajiny a později v krutých, ale citlivě snímaných sekvencích z nagasackého vězení. Zajímavým způsobem pracuje s jazykem: misionáři ovládají japonštinu a někteří jejich věznitelé naopak angličtinu. Střídání obou řečí má svůj význam a ozvláštňuje tak vyprávění. - Masahiro Shinoda osobně uvedl tento film (a některá svá další díla) na Letní filmové škole v Jihlavě 1997. Tomáš Bartošek Filmový přehled 2002/5, Autor/Zdroj: Bartošek Tomáš/Filmový přehled