FDb.cz - filmová databáze

Vítejte! Dnes je 10.2.2012 a svátek má Mojmír. Tip: Levné volání

RozšířenéPostrádáte zde něco?

Login

heslologin/email

 

Odplata (1999)

Payback

Žánr:
thriller
Země:
Spojené státy americké
Délka:
102 minut
Premiéra v ČR:
27.5.1999
„Porter chce jen svoje peníze, které mu vzali, když se ho bývalý parťák pokusil zabít - nic víc, ale také nic míň.“

Obsah filmu Odplata

Když dva zloději, Porter (Mel Gibson) a Resnick (Gregg Henry), ukradli ty prachy, bylo to super. Ale potom přišel čas se rozdělit a tehdy udělal Resnick hned tři chyby najednou. Vzal Porterovi peníze, vzal Porterovi jeho ženu a zkusil vzít Porterovi život. To poslední se mu ale nepovedlo. Když se Porter vrací, je sice zbídačený, ale drsnější a neústupnější než kdy dřív. Chce své peníze zpět a je mu jedno, jak je získá...

oficiální text distributora
(reklama) Nejlevnější DVD, Blu-ray >
režie:
Brian Helgeland Brian Helgeland  
John Myhre John Myhre.....(nahradil režiséra Helgelanda, neuveden v titulcích)   
hraje:
Mel GibsonMel Gibson.....Porter [43]   
Gregg HenryGregg Henry.....Val Resnick [46]   
Maria BelloMaria Bello.....Rosie [31]   
David PaymerDavid Paymer.....Stegman [44]   
Bill DukeBill Duke.....detektiv Hicks [55]   
Deborah Kara UngerDeborah Kara Unger.....Lynn Porterová [34]   
William DevaneWilliam Devane.....pan Carter [59]   
Lucy LiuLucy Liu.....Pearl [30]   
Jack Conley Jack Conley.....detektiv Leary   
Kris KristoffersonKris Kristofferson.....Bronson [62]   
James CoburnJames Coburn.....NEUVEDEN V TITULCÍCH - Justin Fairfax [70]   
John GloverJohn Glover.....Phil [54]   
dvd obal trailer
Distributor v ČR:
Warner Bros. ČR
 
 
Barevný:
Ano
 
 
Jazyková verze:
české titulky
 
 
Zvuk:
Dolby Digital (SDDS/DTS)
 
 
Přístupno:
od 12 let
Zobrazit všechny herce a tvůrce filmu Odplata >

Řadit dle:  Bodů uživatele  |  Od nejnovějších  |  Podle hodnocení

Nejnovější komentáře k filmu

SvoKar
Hodnocení: 1 / 10
Přidáno: 19.12.2011
Tohle je tak strašně nezáživný a temný film, že se   až divím, že jsem vydržel do konce. Od Gibsona   jsem teda čekal mnohem víc.
Byl pro vás tento komentář přínosem? ano  ne
Kaaza
Hodnocení: 9 / 10
Přidáno: 1.10.2011
Hodně slušnej thriller. Přemýšlel jsem... jestli   bych v roli Portera chtěl vidět někoho jiného...   Gibsonovi tahle role umanutýho chlápka, co chce   zpátky svoje peníze zkrátka a jednoznačně sedí. Po   zhlédnutí obou verzí filmu, jak oficiální z roku   1999 a režisérské z roku 2006 se nemohu   rozhodnout, která z těchto verzí je lepší. Zatímco   režisérská vezre je mnohem přímější a spěje bez   okolků celých 90 minut tvrdě k závěru a ani   chvilku nenudí, tak oficiální verze má dle mého   názoru povedenější závěr. Kdybych se musel   rozhodnout, asi bych si vybral režisérskou. A   jelikož jsem u obou váhal, zda mám udělat 8 nebo   10 hvězd. Udílím procenta takto: Oficiální verze   90 %, Režisérská verze 91 %
Byl pro vás tento komentář přínosem? ano  ne
Rudyamon
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 27.2.2011
Ach jo, příliš vysoké cíle ...
Myslím, že jakýkoli film s Melem Gibsonem v hlavní   roli musí být skvělý. Já jsem zatím ještě neviděl   film, ve kterém by Mel na to neměl. Odplata je   film nepochybně dost drastický, jak to koneckonců   chodí ve světe různých mafií a jiných pochybných   spolků, ale zároveň je odlehčený velkou spoustou   hlášek, které jakoukoli drsnou scénu položí spíš   do komediální úrovně. Příběh zrady a následné   odplaty není žádnou novinkou, Porter je ovšem z   těch hrdinů, kteří se nejdou mstít jen tak pro nic   za nic, ale mají i určité zásady a spíš než o mstu   jde o princip. A tak i on chce dostat zpátky jen   to, co mu patří. Hezky je to vidět na scéně, kdy   rozstřílí kufr mafiána a ten se stěžuje, že jen   ten kufr s prádlem je dražší, než těch 130 tisíc,   po kterých jde. Porter ho opraví, že jen 70 tisíc.   I když na konci získá víc, bere to jen jako   kompenzaci toho, že nemohl v poklidu loupit, ale   musel se otravovat s všelijakým zabíjením a   podobnou dřinou. Je docela fajn, jak se zápletka   skomplikuje i tím, jak po něm jdou různé skupiny   lidí, kteří by vlastně měli stát proti sobě a z   nichž minimálně policie by měla být s hlavním   hrdinou. On se jich ale prakticky všech zbaví   velice svérázně. Hodně jsem se u tohoto filmu   bavil, pokud je možné se bavit tím, že někdo, kdo   momentálně zhodou okolností nemá u sebe zapalovač,   skončí s kulkou v hlavě. Ovšem ten, kdo mu tu   kulku tam umístnil, to udělal s tak dokonalou   grácií, která z tohoto filmu dělá skutečný   zážitek. Závěrečná hláška - „Uzavřeli jsme dohodu,   když ona skončí s prostitucí, já přestanu střílet   lidi. Možná jsme si dali příliš vysoký cíle.“ - je   úžasným zakončením. Je to prostě další „Melovka“ s   myšlenkou a smysluplným dějem, která vás pobaví a   zaujme.
Byl pro vás tento komentář přínosem? ano  ne
mildaaxe
Hodnocení: 9 / 10
Přidáno: 25.9.2010
Porter je nepříliš významný kriminálník, který se   právě zotavuje ze dvou kulek v zádech. Po poslední   akci přišel o sedmdesát táců, kámoše, ženu a skoro   i o život. Po pěti měsících se však dá dohromady a   i když čas prej zmírňuje emoce, on je pořád stejně   nasranej, jako když ležel v tom všivom skladišti s   vlastní krví, stékající po špinavym betonu…A chce   svoje prachy.
Tahle věc je slušně drsná   kriminálka, netěžící sice ze zrovna dvakrát   úžasnýho příběhu, ovšem technická stránka věci je   bez chybičky. Všechny ty brutální scény, kde se   nešetří krví, mrtvolama a drsnýma dialogama do   sebe nádherně zapadají, Mel Gibson svojí roli   zvládá na jedničku, jeho postava se s nikým příliš   nesere, s drobnostmi jako je lidskej život si   hlavu nedělá a přestože těch gangsterů co jdou po   něm je docela slušný množství, on jse správně   vychcanej, takže je pořád o krok před nima.A   dokáže vyjebat i se zkorumpovanýma poldama. Na   tomhle snímku mě ani tolik nebavilo, co se děje,   to je totiž klasická ukázka filmů s motivem   pomsty, ovšem jak se to děje, to je výborná zábava   a Porterovi jsem upřímně držel pěsti. A několik   zdejších hlášek je opravdu povedených. Jako   příjemnej bonus potom trojice pěkných bab – Lucy   Liu jako štětka-domina, Maria Bello jako luxusní   štětka a Deborah Kara Unger jako fetka. A drsoň   Bill Duke coby zkorumpovanej polda.Jsem upřímně   zvědavej na ten Director's Cut...
Byl pro vás tento komentář přínosem? ano  ne
kockak1
Hodnocení: 10 / 10
Přidáno: 3.8.2010
Krimi ve stylu starých gangsterek v modročerném   kabátě. Miluji, když hlavní hrdina komentuje svým   hlasem děj filmu. Skvělá zábava, která nemá chybu   a Mell je herec, který tomu všemu ještě dodá   šmrnc.
Byl pro vás tento komentář přínosem? ano  ne
Rollage
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 2.8.2010
Gibsonovi jde o princip...a 70 tis dolarů!
Role ne-zrovna-kladného gangstera Portera byla   opravdu Gibsonovi ušitá na míru (jak košile od   Rosie). Payback jasně spadá k thrilleru, ale   potěší i prvky noir či dramatu. Máme tu město   zahalené do modrošeda, zkorumpovanou policii a   váhově vyvážený revolver, kterým Porter likviduje   vše hezky popořádku, co hierarchicky Syndikát   nabízí. Ono není se co divit, když Vás nikdo   pořádně neposlouchá, že chcete jen 70 a ne 130 tis   dolarů. Občas se sice děj vleče, ale stačí aby   Gibson nasadil svůj nekompromisní výraz, padlo   trochu černého humoru a divák mlaská blahem!
Byl pro vás tento komentář přínosem? ano  ne
Charlie35
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 5.8.2009
Plnokrevný a svižný thriller s notnou dávkou   černého humoru rozhodně pobaví hlavně příznivce   Mela Gibsona, kterému tahle role téměř záporáka   velmi sedí.
Byl pro vás tento komentář přínosem? ano  ne
johnny-rk
Hodnocení: 9 / 10
Přidáno: 17.12.2008
Naprosto zasadovy clovek, ktery nehce ani vic, ale   ani min, nez je mu psano. Sve penize dostane i   kdyby se mel dostat az k samemu sefovi mafie...   Kdo ma resty s Porterem, ten at je urychlene   splati
Byl pro vás tento komentář přínosem? ano  ne
mudr.pavlik
Hodnocení: 9 / 10
Přidáno: 9.10.2008
150.000 dolarů, nenene jenom 70.000
Skvělý film  
Úžasná zábava, příběh i zpracování.
Mel Gibson   úžasný.
Kdykoliv se na něj rád podívám.
Byl pro vás tento komentář přínosem? ano  ne
luongovae
Hodnocení: 6 / 10
Přidáno: 12.6.2007
Umučení Mela Gibsona?
Porter je víc než naštvaný, protože mu vzali   peníze, následně ho pak ještě k tomu zmrzačili,   ale on (bohužel) žije, a chce své peníze zpět a   to za každou cenu. Nějak takhle se dá krátce   popsat děj... Na začátku filmu jsem se velmi   bavila, člověk při tom kroutí hlavou nad tým co   zrovna Porter v podání Mela Gibsona zrovna vyvádí.   Ve filmu se solidně mísí černý humor,napjetí a   akční-sado scény...Celé to bylo docela zábavné,   ale nemůžu se zbavit dojmu tzv. "již   viděného"..Podobné krimi-thrillery produkuje   masová hollywoodská továrna až moc.
Byl pro vás tento komentář přínosem? ano  ne
 

10 filmů, které komentovali někteří uživatelé co tento film
minih84633minih84633Máš minutu! (2011) [TV pořad] 
n
minih81623minih81623Kolo plné hvězd (2011) [TV cyklus] 
n
minih81349minih81349Hasiči (2010) [TV film] 
Hasiči n
minih80499minih80499Ať se lidi mají rádi...aspoň dnes (2001) 
n
minih79318minih79318Partička (2011) [TV pořad] 
Partička n
minih75814minih75814Ninja Faktor (1997) 
Sasuke n
minih75716minih75716Pánská jízda (1984) 
Bachelor Party n
minih75311minih75311Ostrov pokladů (2001) 
Treasure Island n
minih74887minih74887Kopí osudu (2010) [TV film] 
Die Jagd nach der heiligen Lanze n
minih74004minih74004Dítě hvězdy (2007) [TV inscenace] 
Dítě hvězdy n

 

Hodnocení filmu

80.6 %
8   - cicis
8   - curil
1   - SvoKar
7   - veverka-zr
8   - Justik66
8   - Prasoid
8   - M.A.G.
8   - Agostino
7   - LenC2
8   - Bara.40
8   - catamount
7   - Frolíček
6   - Krtek
8   - Charlie35
10 - Tom_Hardy
8   - Faye
8   - RM
9   - kali.4
7   - R.RICKIE
9   - mildaaxe

Český lev Oscar

Filmová databáze v číslech

Filmů: 78376
Osobností: 378520
Fotografií: 285692
Plakátů: 152785
Obsahů a biografií: 76249

Poslední komentáře

Krvavá Amazonka (1985)

On ten slogan uvedený u tohoto   snímku není úplně odpovídjící   obsahu příběhu. Pravda je ta,   že tento film se nese na vlně   tzv. kanibalských více >

Autor: hvezdyn | Hodnocení: 6 / 10

Pilíře Země (2010)

Follettův veleromán jsem četl   před shlédnutím mniserie se   slovenským dabingem, ale také   i s českým na DVD od Uranie. V   obou případech jsem více >

Autor: Erkul | Hodnocení: 8 / 10

Interview s upírem (1994)

Bude tu upírska ríša?

Vždy som riešil dilemu, že ak   budú upíri hrýzť ľudí,   jednoduchým geometrickým   počtom dôjdeme k tomu, že Zem   bude do mesiaca upírska. Ale více >

Autor: volam.sa.pistik | Hodnocení: 6 / 10

Poslední souboj (1983)

Film byl jdnoznačně   podobenstvím bez historických   souvislostí. Velmi chmurné   děje a pitoreskní reálie jsou   typicke pro Luca Bessona.   více >

Autor: Erkul | Hodnocení: 8 / 10

Magnolia (1999)

Vždy je nádej

Určite jeden z najlepších   filmov, čo som videl. No ale   začnem poporiadku. Vždy som   myslel, že Tom Cruise je jeden   z najhorších hercov, o ako více >

Autor: volam.sa.pistik | Hodnocení: 10 / 10

V kinech

Signál (2011)

Signál

DVD v novinách a časopisech

Želvy Ninja (1987) [TV seriál]

Želvy Ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles)

Nově v databázi

The Pointy End (2011) [TV seri...

The Pointy End

Nové trailery

Ponette (1996)

Ponette

Copyright © 2003-2012, Filmová databáze s.r.o. (FDb.cz). Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor. Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.

Load: 0.697/0.639